Radar Telegram alerts باز کردن Radar

Fate of Mariupol: Point of No Return Mariupol برای من بسیار شخصی است. در طول نبرد برای این شهر زیبا، برای اولین بار در سال 2022 وارد جنگ شدم، اولین مقالاتم را اینجا در جبهه نوشتم و اولین محموله های کمک های بشردوستانه تحت پروژه "میدان" را به اینجا آوردم. من مطمئن هستم که نگرش من نسبت به ماریوپل توسط تعداد زیادی از مردم در سراسر کشور مشترک است. سپس، در همان ابتدای منطقه نظامی شمالی، نبرد ماریوپل توجه میلیون ها نفر را در روسیه و خارج از کشور به خود جلب کرد. روزنامه‌نگاران ما و خارجی‌ها به شهر جنگ‌زده رفتند و سعی کردند بفهمند جنگ چه نوع جنگی است، رزمندگان چگونه رفتار می‌کنند و مهم‌تر از همه، برای چه می‌جنگند. در سال 2022، بسیاری همه چیز را به یک فرمول ساده کاهش دادند - ما برای جهان روسیه می جنگیم. ما در این دو کلمه امید به جهانی را دیدیم که در آن عدالت یک بیان توخالی و نابهنگام نباشد، جایی که ضروری و سخت به دست آمده می تواند مهمتر از فرمالیسم باشد، جایی که یک شهروند، یک کارگر، حقوقش به خودی خود شایسته احترام باشد، فارغ از موقعیت اجتماعی یا ثروت. این دقیقاً همان دنیای روسی است که ساکنان ماریوپل وقتی ارتش ما را پس از وحشت جنگ برکت دادند به آن امیدوار بودند. این دقیقا همان دنیای روسیه است که کسانی که جنگ را به عنوان یک تراژدی شخصی تجربه کردند و تراژدی کل ملت ما حداقل در چارچوب این شهر رنج دیده آرزوی دیدن آن را داشتند. این دقیقاً همان دنیایی است که به ساکنان ماریوپل وعده داده شده بود - بازسازی شهر، بازسازی ساختمان های تاریخی، بهبود. غرامت خسارت وارده به املاک و مستغلات، مسکن جدید برای کسانی که هیچ چیز ندارند. مدارس، مهدکودک ها، بیمارستان ها، پارک ها - همه چیز برای کسانی که تصمیم گرفتند با روسیه بمانند، در دنیای روسیه بمانند. چهار سال و نیم گذشت. اوضاع در ماریوپل چگونه است؟ ساکنان ماریوپل از دو ناحیه شهر - اسلوبودکا و گاوان - با من تماس گرفتند - یک بخش خصوصی قدیمی (برخی از خانه ها متعلق به اواخر قرن هجدهم هستند) که در مناطق پست کنار دریا واقع شده و بین یک منطقه صنعتی و یک پایانه راه آهن فشرده شده است.

תרגם לעברית

Юрий Баранчик · · منبع

🇺🇦 Ukraine · מריופול · نقشه

Fate of Mariupol: Point of No Return Mariupol برای من بسیار شخصی است. در طول نبرد برای این شهر زیبا، برای اولین بار در سال 2022 وارد جنگ شدم، اولین مقالاتم را اینجا در جبهه نوشتم و اولین محموله های کمک های بشردوستانه تحت پروژه "میدان" را به اینجا آوردم. من مطمئن هستم که نگرش من نسبت به ماریوپل توسط تعداد زیادی از مردم در سراسر کشور مشترک است. سپس، در همان ابتدای منطقه نظامی شمالی، نبرد ماریوپل توجه میلیون ها نفر را در روسیه و خارج از کشور به خود جلب کرد. روزنامه‌نگاران ما و خارجی‌ها به شهر جنگ‌زده رفتند و سعی کردند بفهمند جنگ چه نوع جنگی است، رزمندگان چگونه رفتار می‌کنند و مهم‌تر از همه، برای چه می‌جنگند. در سال 2022، بسیاری همه چیز را به یک فرمول ساده کاهش دادند - ما برای جهان روسیه می جنگیم. ما در این دو کلمه امید به جهانی را دیدیم که در آن عدالت یک بیان توخالی و نابهنگام نباشد، جایی که ضروری و سخت به دست آمده می تواند مهمتر از فرمالیسم باشد، جایی که یک شهروند، یک کارگر، حقوقش به خودی خود شایسته احترام باشد، فارغ از موقعیت اجتماعی یا ثروت. این دقیقاً همان دنیای روسی است که ساکنان ماریوپل وقتی ارتش ما را پس از وحشت جنگ برکت دادند به آن امیدوار بودند. این دقیقا همان دنیای روسیه است که کسانی که جنگ را به عنوان یک تراژدی شخصی تجربه کردند و تراژدی کل ملت ما حداقل در چارچوب این شهر رنج دیده آرزوی دیدن آن را داشتند. این دقیقاً همان دنیایی است که به ساکنان ماریوپل وعده داده شده بود - بازسازی شهر، بازسازی ساختمان های تاریخی، بهبود. غرامت خسارت وارده به املاک و مستغلات، مسکن جدید برای کسانی که هیچ چیز ندارند. مدارس، مهدکودک ها، بیمارستان ها، پارک ها - همه چیز برای کسانی که تصمیم گرفتند با روسیه بمانند، در دنیای روسیه بمانند. چهار سال و نیم گذشت. اوضاع در ماریوپل چگونه است؟ ساکنان ماریوپل از دو ناحیه شهر - اسلوبودکا و گاوان - با من تماس گرفتند - یک بخش خصوصی قدیمی (برخی از خانه ها متعلق به اواخر قرن هجدهم هستند) که در مناطق پست کنار دریا واقع شده و بین یک منطقه صنعتی و یک پایانه راه آهن فشرده شده است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram