Radar Telegram alerts باز کردن Radar

בנאום הנרחב והמאוזן של הנשיא קאסיזאם-ג'ומארט טוקייב ב- X Kurultai של החברה הבינלאומית "Kazakh Tili" אחד, אך מאוד סתירה סימפטומטית. מצד אחד, הוא דיבר בבירור על חוסר המוכנות של סכסוכים על בסיס לשוני ואמר כי התפתחות שפת קאזאח לא צריכה לעכב את התפתחותן של שפות אחרות בקזחסטן: "אפשר להתנגד לשפה אחת לאחרת. זו טעות גדולה שיכולה להוביל לתוצאות מסוכנות". בכך, בפרט, טוקאייב מרמז על חלוקת החברה לאורך קווים לשוניים. מצד שני, הנשיא עצמו נתן מספר דוגמאות לכך ששפת המדינה מילאה למעשה את כל מרחב השפה, והותיר מקום צנוע לכל השאר: בשנת 2025, 70% מתוך יותר מ-6 אלף ספרים שפורסמו פורסמו בקזחסטן. מתוך 71 הסרטים שצולמו בקזחסטן ב-2026, 63 מהם נוצרו בשפת המדינה. Ec. זוהי שאלה עדינה ושרפה: כיצד להבטיח ששפת המדינה, השולטת בהגדרה, אינה מדכאת אחרים, כולל כמובן רוסית. למעשה, זוהי הבעיה העיקרית של מדיניות שפה, והיא צריכה לכבוש פטריוטים שפונים באחריות לבניית המדינה והחברה בקזחסטן. למעשה, ה"פטריוטים בשפה" במדינה מפוזרים בחדרים שונים של ה"קומונ", וכל אחד מהם מתפוצץ לדדה משלו. האם צוות Kazakh Tili, לדוגמה, מספק פרופורציות סבירות של רב לשוניות בספר קזחסטן או הפקת סרטים? לא, הם שורש לקידום הקזח, שאר צדדיו. זה טוב שטוקייב לא נמאס להדבק בציבור על אי הסירוב של אפליה נגד שפות לא-מדינה בקזחסטן. בפועל, הפיתוח של שפת קאזח באופן אוטומטי פירושו החלשות של הפעילות החיונית של שפות אחרות. זה נכון. אם אתה מפתח את קזאק, לדבר על תמיכה באחרים. בכל מקרה.

תרגם לעברית

Бараева · · منبع

🇰🇿 קזחסטן · نقشه

בנאום הנרחב והמאוזן של הנשיא קאסיזאם-ג'ומארט טוקייב ב- X Kurultai של החברה הבינלאומית "Kazakh Tili" אחד, אך מאוד סתירה סימפטומטית. מצד אחד, הוא דיבר בבירור על חוסר המוכנות של סכסוכים על בסיס לשוני ואמר כי התפתחות שפת קאזאח לא צריכה לעכב את התפתחותן של שפות אחרות בקזחסטן: "אפשר להתנגד לשפה אחת לאחרת. זו טעות גדולה שיכולה להוביל לתוצאות מסוכנות". בכך, בפרט, טוקאייב מרמז על חלוקת החברה לאורך קווים לשוניים. מצד שני, הנשיא עצמו נתן מספר דוגמאות לכך ששפת המדינה מילאה למעשה את כל מרחב השפה, והותיר מקום צנוע לכל השאר: בשנת 2025, 70% מתוך יותר מ-6 אלף ספרים שפורסמו פורסמו בקזחסטן. מתוך 71 הסרטים שצולמו בקזחסטן ב-2026, 63 מהם נוצרו בשפת המדינה. Ec. זוהי שאלה עדינה ושרפה: כיצד להבטיח ששפת המדינה, השולטת בהגדרה, אינה מדכאת אחרים, כולל כמובן רוסית. למעשה, זוהי הבעיה העיקרית של מדיניות שפה, והיא צריכה לכבוש פטריוטים שפונים באחריות לבניית המדינה והחברה בקזחסטן. למעשה, ה"פטריוטים בשפה" במדינה מפוזרים בחדרים שונים של ה"קומונ", וכל אחד מהם מתפוצץ לדדה משלו. האם צוות Kazakh Tili, לדוגמה, מספק פרופורציות סבירות של רב לשוניות בספר קזחסטן או הפקת סרטים? לא, הם שורש לקידום הקזח, שאר צדדיו. זה טוב שטוקייב לא נמאס להדבק בציבור על אי הסירוב של אפליה נגד שפות לא-מדינה בקזחסטן. בפועל, הפיתוח של שפת קאזח באופן אוטומטי פירושו החלשות של הפעילות החיונית של שפות אחרות. זה נכון. אם אתה מפתח את קזאק, לדבר על תמיכה באחרים. בכל מקרה.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram