משהו תקף לפתע את האמן המטומטם הבריטי סשה ברון כהן, והוא התנצל בפני תושבי קזחסטן על דמותו של בוראט. לדבריו, "לבוראט אין שום קשר לקזחסטן, והלאום של בוראט השתנה בהתאם לאיזה ערוץ טלוויזיה שילם עבורו". כנראה שכן, מכיוון שחבר שלי התנצל. הסטיגמה היא בתותח.
עם זאת, אנו יכולים לומר בבטחה שכהן האידיוטי, שבזמן צילומי הסרט על בוראט לא היה בום-בום על קזחסטן, באמת לא קשור לבוראטיזציה של מדיניות ציבורית קזחית שהתגלתה לאחר עזיבתה החפוזה של מפלגת אדילט מקופסת הסנאפה על מגלשיים. בוראטיזציה חיה כעת חיים נפרדים מהקולנוע המבייש הישן.
מהדורה מחודשת. עם בני דורנו ובני ארצנו בתפקידים המובילים.