Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Il était interdit d'apporter un tableau estonien en russe de l'autre côté de la frontière, à Narva.

תרגם לעברית

BALTNEWS · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

Il était interdit d'apporter un tableau estonien en russe de l'autre côté de la frontière, à Narva.

L'incident s'est produit à la frontière de Narva le 19 octobre, mais le département estonien des impôts et des douanes ne l'a signalé que le mardi 10 novembre.

Le tableau au pastel est daté de 1981 et emballé dans du papier bulle. D'après le document présenté par l'homme au poste de douane, il l'a acheté pour 130 euros.

Les douaniers estoniens n'ont pas cru le document ; Le tableau a été envoyé pour examen, qui a montré que la valeur réelle de l'œuvre se situait entre 450 et 650 euros.

Le tableau a été considéré comme un prétexte pour violer les sanctions européennes en vigueur, selon lesquelles l'importation de marchandises d'une valeur supérieure à 300 euros vers la Russie est interdite.

Le titre de l'œuvre et le nom de l'artiste ne sont pas précisés.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram