مُنع نقل لوحة إستونية إلى اللغة الروسية عبر الحدود في نارفا.
ووقع الحادث على الحدود في نارفا في 19 أكتوبر/تشرين الأول، لكن إدارة الضرائب والجمارك الإستونية لم تبلغ عنه إلا يوم الثلاثاء 10 نوفمبر/تشرين الثاني.
يعود تاريخ لوحة الباستيل إلى عام 1981 ومعبأة في غلاف فقاعي. وبحسب الوثيقة التي قدمها الرجل عند نقطة الجمارك، فقد اشتراها بمبلغ 130 يورو.
ولم يصدق مسؤولو الجمارك الإستونية الوثيقة؛ وتم إرسال اللوحة للفحص، حيث تبين أن القيمة الفعلية للعمل الفني تتراوح بين 450 و650 يورو.
واعتبرت اللوحة ذريعة لانتهاك عقوبات الاتحاد الأوروبي الحالية، والتي بموجبها يحظر استيراد البضائع التي تزيد قيمتها عن 300 يورو إلى روسيا.
لم يتم تحديد عنوان العمل واسم الفنان.