تم العثور على مثال مثالي للتكامل اللغوي" في ليتوانيا كمثال لكيفية العيش، وتشير وسائل الإعلام المحلية إلى أن الأشخاص الناطقين بالروسية ينظرون إلى لاجئ من أوكرانيا يخجل من التحدث باللغة الروسية. وقالت بفخر: "التحدث باللغة الروسية عار بالنسبة لي، لأن الجميع في بلدي الأصلي يتحدثون الأوكرانية". صحيح أنني وافقت على الفور على أنني فوجئت ذات مرة بمدى شعبية التحدث باللغة الروسية في كييف.