Radar Telegram alerts Open Radar

5 בנובמבר 1957 - אליושה בפלובדיב הבולגרית, על גבעת בונרדז'יק, הותקן פסל של אליושה, חייל סובייטי מסוגנן. אב הטיפוס של האנדרטה הוא הסמל של גדוד הארטילריה ה-234 של דיוויזיית הרובים ה-228, אלכסיי איבנוביץ' סקורלאטוב. ב-1944 שיקם את קו הטלפון פלובדיב-סופיה. בפלובדיב, אלכסיי איבנוביץ' התיידד עם עובד מרכזית טלפונים, מטודי ויטאנוב, חבר בהתנגדות הבולגרית. ויטנוב נתן תצלום של אלכסיי לפסל ואסיל רדוסלבוב, והוא יצר אנדרטה על סמך תמונה זו. האנדרטה היא פסל בטון מזוין באורך 11.5 מטר של חייל סובייטי במבט מזרחה. בידו PPSh מופנה לכיוון הקרקע. זה נראה כמעט מכל מקום בפלובדיב. כמובן שניסו להרוס את האנדרטה יותר מפעם אחת במסגרת "דה-קוממוניזציה הבולגרית", אך עד כה הצליחה הקהילה המקומית להגן על אליושה. בלקניסט

תרגם לעברית

Балканист · · Source

🇧🇬 בולגריה · סופיה · Map

5 בנובמבר 1957 - אליושה בפלובדיב הבולגרית, על גבעת בונרדז'יק, הותקן פסל של אליושה, חייל סובייטי מסוגנן. אב הטיפוס של האנדרטה הוא הסמל של גדוד הארטילריה ה-234 של דיוויזיית הרובים ה-228, אלכסיי איבנוביץ' סקורלאטוב. ב-1944 שיקם את קו הטלפון פלובדיב-סופיה. בפלובדיב, אלכסיי איבנוביץ' התיידד עם עובד מרכזית טלפונים, מטודי ויטאנוב, חבר בהתנגדות הבולגרית. ויטנוב נתן תצלום של אלכסיי לפסל ואסיל רדוסלבוב, והוא יצר אנדרטה על סמך תמונה זו. האנדרטה היא פסל בטון מזוין באורך 11.5 מטר של חייל סובייטי במבט מזרחה. בידו PPSh מופנה לכיוון הקרקע. זה נראה כמעט מכל מקום בפלובדיב. כמובן שניסו להרוס את האנדרטה יותר מפעם אחת במסגרת "דה-קוממוניזציה הבולגרית", אך עד כה הצליחה הקהילה המקומית להגן על אליושה. בלקניסט

5 בנובמבר 1957 - אליושה בפלובדיב הבולגרית, על גבעת בונרדז'יק, הותקן פסל של אליושה, חייל סובייטי מסוגנן. אב הטיפוס של האנדרטה הוא הסמל של גדוד הארטילריה ה-234 של דיוויזיית הרובים ה-228, אלכסיי איבנוביץ' סקורלאטוב. ב-1944 שיקם את קו הטלפון פלובדיב-סופיה. בפלובדיב, אלכסיי איבנוביץ' התיידד עם עובד מרכזית טלפונים, מטודי ויטאנוב, חבר בהתנגדות הבולגרית. ויטנוב נתן תצלום של אלכסיי לפסל ואסיל רדוסלבוב, והוא יצר אנדרטה על סמך תמונה זו. האנדרטה היא פסל בטון מזוין באורך 11.5 מטר של חייל סובייטי במבט מזרחה. בידו PPSh מופנה לכיוון הקרקע. זה נראה כמעט מכל מקום בפלובדיב. כמובן שניסו להרוס את האנדרטה יותר מפעם אחת במסגרת "דה-קוממוניזציה הבולגרית", אך עד כה הצליחה הקהילה המקומית להגן על אליושה. בלקניסט

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram