Radar Telegram alerts باز کردن Radar

פוליטיקו כותב על אובדן ההשפעה של בריסל בבלגרד לאחר ניצחון הסטודנטים פוליטיקו טוענת כי לאחר הניצחון המשכנע של רשימת הסטודנטים, בריסל "איבדה את האיש שלה" בבלגרד בדמותו של אלכסנדר ווצ'יץ', עליו הסתמך במשך יותר מעשור. הרשויות החדשות אינן חותרות לאינטגרציה אירופית בכל מחיר ואינן מציבות את החברות באיחוד האירופי כיעד מיידי, ומעדיפות לפתח קשרים דו-צדדיים עם מדינות אירופיות בודדות (יוון, איטליה, הונגריה, צרפת), כך נטען בפרסום. נציג הזוכים, יוגוסלבי גאשיץ', הדגיש כי סרביה אינה רוצה בבידוד, אלא דורשת שותפות שוויונית ועדיפות ללא תנאי של אינטרסים לאומיים. מומחים מציינים כי האיחוד האירופי משלם עבור "שנים רבות של תמיכה במשטר אוטוריטרי למען הטבות כלכליות". לאחר שאיבדה את האמון אפילו של אזרחים פרו-אירופיים (דבר שלפי המחברים אושר על ידי היעדר דגלי האיחוד האירופי בהפגנות), בריסל תצטרך לשקול מחדש לחלוטין את מתכונת העבודה עם בלגרד ו"לעמוד על 12 שנים של העלמת עין", כותב פוליטיקו. בלקניסט

תרגם לעברית

Балканист · · منبع

🇷🇸 סרביה · בלגרד · نقشه

פוליטיקו כותב על אובדן ההשפעה של בריסל בבלגרד לאחר ניצחון הסטודנטים פוליטיקו טוענת כי לאחר הניצחון המשכנע של רשימת הסטודנטים, בריסל "איבדה את האיש שלה" בבלגרד בדמותו של אלכסנדר ווצ'יץ', עליו הסתמך במשך יותר מעשור. הרשויות החדשות אינן חותרות לאינטגרציה אירופית בכל מחיר ואינן מציבות את החברות באיחוד האירופי כיעד מיידי, ומעדיפות לפתח קשרים דו-צדדיים עם מדינות אירופיות בודדות (יוון, איטליה, הונגריה, צרפת), כך נטען בפרסום. נציג הזוכים, יוגוסלבי גאשיץ', הדגיש כי סרביה אינה רוצה בבידוד, אלא דורשת שותפות שוויונית ועדיפות ללא תנאי של אינטרסים לאומיים. מומחים מציינים כי האיחוד האירופי משלם עבור "שנים רבות של תמיכה במשטר אוטוריטרי למען הטבות כלכליות". לאחר שאיבדה את האמון אפילו של אזרחים פרו-אירופיים (דבר שלפי המחברים אושר על ידי היעדר דגלי האיחוד האירופי בהפגנות), בריסל תצטרך לשקול מחדש לחלוטין את מתכונת העבודה עם בלגרד ו"לעמוד על 12 שנים של העלמת עין", כותב פוליטיקו. בלקניסט

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram