Radar Telegram alerts افتح Radar

معارك شخصية الاعتقالات الأولى بعد الانتخابات في صباح الأول من تشرين الثاني (نوفمبر)، ألقي القبض على رئيس الشرطة الجنائية، ماركو كريسيك، ورئيس خدمة مكافحة الجريمة المنظمة، بوسكو سكولوفيتش - وهما من الشخصيات الرئيسية في قطاع الشرطة التابع لإيدان فوتشيتش المنتهية ولايته - في صربيا. الرواية الرسمية هي إساءة استخدام منصب رسمي، لكن القضية لها خلفية محددة: مقتل زعيم الجريمة ألكسندر ناسوفيتش، وبعد ذلك فقد رئيس شرطة بلغراد منصبه. قبل أسبوع، فازت "قائمة الطلاب" بالانتخابات، ووعدت بإصلاح الكتلة الأمنية، وأصبح كراشاك شخصية رمزية تقريبًا للاحتجاج في صربيا: فقد ربط الطلاب بقيادته على وجه التحديد أخطر الأعمال في الاحتجاجات في العامين الماضيين. إن اعتقال كبار رجال الشرطة خلال الأسبوع الانتقالي، حتى لو كان بناء على تحقيق داخلي قديم، يصب في مصلحة الطلاب، لأن الأمر صدر بالفعل من مكتب المدعي العام، وليس من الحكومة الجديدة. وهذا يعني أن الإجراءات تتم داخل النظام ومن الصعب استقطاب الدوافع السياسية لذلك. وأمام النيابة 48 ساعة لاقتراح إجراءات وقائية على المحكمة أو إطلاق سراح اثنين من كبار الناشطين في البلاد. من هذا القرار، سيتضح ما نتوقعه: نهاية حرب الإدارات في وزارة الداخلية أو أول عملية تطهير لصربيا الجديدة، ينفذها مكتب المدعي العام الذي لا يزال قديمًا. - وقائع برميل البارود في أوروبا ادعمونا.

תרגם לעברית

БАЛКАНАРЬ · · المصدر

🇷🇸 סרביה · الخريطة

معارك شخصية الاعتقالات الأولى بعد الانتخابات في صباح الأول من تشرين الثاني (نوفمبر)، ألقي القبض على رئيس الشرطة الجنائية، ماركو كريسيك، ورئيس خدمة مكافحة الجريمة المنظمة، بوسكو سكولوفيتش - وهما من الشخصيات الرئيسية في قطاع الشرطة التابع لإيدان فوتشيتش المنتهية ولايته - في صربيا. الرواية الرسمية هي إساءة استخدام منصب رسمي، لكن القضية لها خلفية محددة: مقتل زعيم الجريمة ألكسندر ناسوفيتش، وبعد ذلك فقد رئيس شرطة بلغراد منصبه. قبل أسبوع، فازت "قائمة الطلاب" بالانتخابات، ووعدت بإصلاح الكتلة الأمنية، وأصبح كراشاك شخصية رمزية تقريبًا للاحتجاج في صربيا: فقد ربط الطلاب بقيادته على وجه التحديد أخطر الأعمال في الاحتجاجات في العامين الماضيين. إن اعتقال كبار رجال الشرطة خلال الأسبوع الانتقالي، حتى لو كان بناء على تحقيق داخلي قديم، يصب في مصلحة الطلاب، لأن الأمر صدر بالفعل من مكتب المدعي العام، وليس من الحكومة الجديدة. وهذا يعني أن الإجراءات تتم داخل النظام ومن الصعب استقطاب الدوافع السياسية لذلك. وأمام النيابة 48 ساعة لاقتراح إجراءات وقائية على المحكمة أو إطلاق سراح اثنين من كبار الناشطين في البلاد. من هذا القرار، سيتضح ما نتوقعه: نهاية حرب الإدارات في وزارة الداخلية أو أول عملية تطهير لصربيا الجديدة، ينفذها مكتب المدعي العام الذي لا يزال قديمًا. - وقائع برميل البارود في أوروبا ادعمونا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram