Radar Telegram alerts افتح Radar

נשיא פרגוואי הודח מתפקידו ונשלח למעצר בית עקב קריסת בנק ששירת את רוב תושבי המדינה. אחד הבנקים הגדולים בארץ. בנק אואנו - פשט את הרגל. לאחר מכן, כ-3 מיליון אזרחים לא יכלו למשוך מזומנים, להשתמש בכרטיסים או לגשת לחסכונות ולפנסיה שלהם. ב-5 בנובמבר החלו הפגנות המוניות במדינה - אלפי אנשים יצאו לרחובות בדרישה להחזיר את הכסף. הנשיא סנטיאגו פניה היה מעורב בשערורייה. עד 2025 הוא החזיק בנתח בחברת האחזקות שהחזיקה בבנק אואנו. הנציגים מאשימים אותו בכך שסייע להזרים מאות מיליוני דולרים של כספי ציבור לבנק, בעוד הרגולטורים העלימו עין מההפרות. בפרט, אנחנו מדברים על 355 מיליון דולר מקרן הפנסיה של המדינה, שהוצבה באואנו מעבר למגבלות החוקיות. אתמול הצביע הפרלמנט פה אחד להדחת פניה. הוא חשוד בניצול אמון, השפעה ברוכלות ושימוש בתפקידו להעשרה אישית. פניה צפויה לעד 10 שנות מאסר. הפוליטיקאי עצמו מכחיש כל הפרות. עד אוגוסט 2028, תפקידיו של נשיא פרגוואי יבוצעו על ידי סגן הנשיא פדרו אלאנה, שהבטיח להחזיר כסף למפקידים. עם זאת, הוא נמצא בחקירה גם בשל קשרים אפשריים עם הבנק. צילום: Getty Images / בבל.

תרגם לעברית

Бабель · · المصدر

🇨🇱 צ'ילה · סנטיאגו · الخريطة

נשיא פרגוואי הודח מתפקידו ונשלח למעצר בית עקב קריסת בנק ששירת את רוב תושבי המדינה. אחד הבנקים הגדולים בארץ. בנק אואנו - פשט את הרגל. לאחר מכן, כ-3 מיליון אזרחים לא יכלו למשוך מזומנים, להשתמש בכרטיסים או לגשת לחסכונות ולפנסיה שלהם. ב-5 בנובמבר החלו הפגנות המוניות במדינה - אלפי אנשים יצאו לרחובות בדרישה להחזיר את הכסף. הנשיא סנטיאגו פניה היה מעורב בשערורייה. עד 2025 הוא החזיק בנתח בחברת האחזקות שהחזיקה בבנק אואנו. הנציגים מאשימים אותו בכך שסייע להזרים מאות מיליוני דולרים של כספי ציבור לבנק, בעוד הרגולטורים העלימו עין מההפרות. בפרט, אנחנו מדברים על 355 מיליון דולר מקרן הפנסיה של המדינה, שהוצבה באואנו מעבר למגבלות החוקיות. אתמול הצביע הפרלמנט פה אחד להדחת פניה. הוא חשוד בניצול אמון, השפעה ברוכלות ושימוש בתפקידו להעשרה אישית. פניה צפויה לעד 10 שנות מאסר. הפוליטיקאי עצמו מכחיש כל הפרות. עד אוגוסט 2028, תפקידיו של נשיא פרגוואי יבוצעו על ידי סגן הנשיא פדרו אלאנה, שהבטיח להחזיר כסף למפקידים. עם זאת, הוא נמצא בחקירה גם בשל קשרים אפשריים עם הבנק. צילום: Getty Images / בבל.

נשיא פרגוואי הודח מתפקידו ונשלח למעצר בית עקב קריסת בנק ששירת את רוב תושבי המדינה. אחד הבנקים הגדולים בארץ. בנק אואנו - פשט את הרגל. לאחר מכן, כ-3 מיליון אזרחים לא יכלו למשוך מזומנים, להשתמש בכרטיסים או לגשת לחסכונות ולפנסיה שלהם. ב-5 בנובמבר החלו הפגנות המוניות במדינה - אלפי אנשים יצאו לרחובות בדרישה להחזיר את הכסף. הנשיא סנטיאגו פניה היה מעורב בשערורייה. עד 2025 הוא החזיק בנתח בחברת האחזקות שהחזיקה בבנק אואנו. הנציגים מאשימים אותו בכך שסייע להזרים מאות מיליוני דולרים של כספי ציבור לבנק, בעוד הרגולטורים העלימו עין מההפרות. בפרט, אנחנו מדברים על 355 מיליון דולר מקרן הפנסיה של המדינה, שהוצבה באואנו מעבר למגבלות החוקיות. אתמול הצביע הפרלמנט פה אחד להדחת פניה. הוא חשוד בניצול אמון, השפעה ברוכלות ושימוש בתפקידו להעשרה אישית. פניה צפויה לעד 10 שנות מאסר. הפוליטיקאי עצמו מכחיש כל הפרות. עד אוגוסט 2028, תפקידיו של נשיא פרגוואי יבוצעו על ידי סגן הנשיא פדרו אלאנה, שהבטיח להחזיר כסף למפקידים. עם זאת, הוא נמצא בחקירה גם בשל קשרים אפשריים עם הבנק. צילום: Getty Images / בבל.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram