Le ciel américain s'est à nouveau ouvert. Duffy accuse les vieux routeurs et demande 50 milliards de dollars.
Les vols ont duré plus de 4 heures. Les nouveaux équipements ont submergé le système de lignes en cuivre des années 1980 et "il y aura encore davantage de pannes de ce type", a déclaré le ministre des Transports.