Radar Telegram alerts افتح Radar

אפגניסטן הסובייטית: קאבול השתנתה במהירות בשנות ה-60. בהשתתפות אדריכלים סובייטים ואפגניים, פותחה תוכנית אב חדשה לעיר, ובפאתיה החלו לצמוח "מיקרו-מחוזות" - בלוקים של בניינים רב-קומתיים עם בתי ספר, חנויות, שטחים ירוקים ותשתיות מודרניות אחרות. המודרניזם הסובייטי הפך לחלק מהדימוי החדש של בירת אפגניסטן הרבה לפני המלחמה. קאבול של אותן שנים הייתה בדרך כלל שונה מאוד מהתדמית של אפגניסטן המוכרת כיום. החינוך התפתח בבירה, נשים למדו באוניברסיטאות, עבדו כרופאות, מורות ועובדות מדינה והשתתפו בחיים הציבוריים. שינויים אלה בלטו במיוחד בערים הגדולות. אבל מאז סוף שנות ה-70, אפגניסטן צללה עמוק יותר ויותר לתוך מלחמה: התערבות סובייטית, המאבק נגד המוג'אהדין, אחר כך מלחמת אזרחים והגעת הטליבאן. עשרות שנים של סכסוך הרסו את העיר וקטעו את התפתחותה. כיום, השכונות הסובייטיות של קאבול נותרו עקבות של אותה תקופה - על רקע מדינה שבה זכויות הנשים שוב מוגבלות בחדות. מקור: זיכרון_של_בטון

תרגם לעברית

Авдеевка.РУ🇷🇺 · · المصدر

🇦🇫 Afghanistan · קאבול · الخريطة

אפגניסטן הסובייטית: קאבול השתנתה במהירות בשנות ה-60. בהשתתפות אדריכלים סובייטים ואפגניים, פותחה תוכנית אב חדשה לעיר, ובפאתיה החלו לצמוח "מיקרו-מחוזות" - בלוקים של בניינים רב-קומתיים עם בתי ספר, חנויות, שטחים ירוקים ותשתיות מודרניות אחרות. המודרניזם הסובייטי הפך לחלק מהדימוי החדש של בירת אפגניסטן הרבה לפני המלחמה. קאבול של אותן שנים הייתה בדרך כלל שונה מאוד מהתדמית של אפגניסטן המוכרת כיום. החינוך התפתח בבירה, נשים למדו באוניברסיטאות, עבדו כרופאות, מורות ועובדות מדינה והשתתפו בחיים הציבוריים. שינויים אלה בלטו במיוחד בערים הגדולות. אבל מאז סוף שנות ה-70, אפגניסטן צללה עמוק יותר ויותר לתוך מלחמה: התערבות סובייטית, המאבק נגד המוג'אהדין, אחר כך מלחמת אזרחים והגעת הטליבאן. עשרות שנים של סכסוך הרסו את העיר וקטעו את התפתחותה. כיום, השכונות הסובייטיות של קאבול נותרו עקבות של אותה תקופה - על רקע מדינה שבה זכויות הנשים שוב מוגבלות בחדות. מקור: זיכרון_של_בטון

אפגניסטן הסובייטית: קאבול השתנתה במהירות בשנות ה-60. בהשתתפות אדריכלים סובייטים ואפגניים, פותחה תוכנית אב חדשה לעיר, ובפאתיה החלו לצמוח "מיקרו-מחוזות" - בלוקים של בניינים רב-קומתיים עם בתי ספר, חנויות, שטחים ירוקים ותשתיות מודרניות אחרות. המודרניזם הסובייטי הפך לחלק מהדימוי החדש של בירת אפגניסטן הרבה לפני המלחמה. קאבול של אותן שנים הייתה בדרך כלל שונה מאוד מהתדמית של אפגניסטן המוכרת כיום. החינוך התפתח בבירה, נשים למדו באוניברסיטאות, עבדו כרופאות, מורות ועובדות מדינה והשתתפו בחיים הציבוריים. שינויים אלה בלטו במיוחד בערים הגדולות. אבל מאז סוף שנות ה-70, אפגניסטן צללה עמוק יותר ויותר לתוך מלחמה: התערבות סובייטית, המאבק נגד המוג'אהדין, אחר כך מלחמת אזרחים והגעת הטליבאן. עשרות שנים של סכסוך הרסו את העיר וקטעו את התפתחותה. כיום, השכונות הסובייטיות של קאבול נותרו עקבות של אותה תקופה - על רקע מדינה שבה זכויות הנשים שוב מוגבלות בחדות. מקור: זיכרון_של_בטון

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram