Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

6 novembre Le 6 novembre (24 octobre, style ancien) dans le calendrier folklorique s'appelle Sweat. Une journée d'incendies de maisons, d'artisanat et de longues soirées d'automne. On disait : « Messots, la lumière dans la cabine devient plus forte. À partir de cette époque, ils travaillèrent de plus en plus avec une torche, filant, tissant et rassemblant pour les soirées. "La transpiration fait le bonheur des jeunes filles", ont-elles déclaré aujourd'hui dans le village, attendant avec impatience les simples divertissements hivernaux des jeunes. En Russie, à partir de ce jour, les réunions de filles ont commencé en hiver. En règle générale, les filles faisaient des travaux d'aiguille et en même temps elles chantaient ou parlaient. Tout cela s'est produit à la lumière d'une torche, et c'est pourquoi le jour lui-même est appelé Svets (svets est attaché à une torche). À propos, au cours de conversations intimes, les filles discutaient non seulement des affaires courantes du ménage et des prétendants potentiels, mais racontaient également des histoires d'horreur. Les cauchemars sur les fantômes dans les cimetières étaient particulièrement populaires - des morts qui revenaient à la vie la nuit, sortaient de leurs tombes et buvaient le sang des gens. Les gens croyaient à ces histoires et croyaient que les sorciers devenaient des exilés. Il existait même une tradition selon laquelle un soi-disant sorcier était enterré avec un pieu en tremble dans la poitrine ou une ceinture de cuir dans la bouche, afin qu'il ne dérange pas le monde des vivants. Des horreurs concernant un serpent de feu, séduisant les démons des femmes célibataires, circulaient également. Ce démon leur volerait soi-disant sous la forme d'un mari ou d'un amant décédé. Le serpent a attiré la victime, aspirant sa vitalité. Après une telle visite du serpent de feu, la femme se fana rapidement et mourut. Ou des chasseurs de toutes sortes de légendes terribles qui se souvenaient lors de ces longues soirées froides du loup-garou - un homme capable de se transformer en loup à volonté. On croyait qu'il attaquait des animaux et des personnes la nuit. Le loup-garou causait surtout des méfaits en hiver. Malgré les légendes effrayantes et les superstitions, les gens pensaient que c'était une période de calme et de tranquillité dans la maison, et le temps froid contribuait à la proximité des membres de la famille autour du foyer. Autrefois, novembre était appelé « poitrine » et était considéré par les paysans comme le signe avant-coureur de l'hiver, glaçant le paysan avec le froid qui approchait.

תרגם לעברית

Авдеевка.РУ🇷🇺 · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

6 novembre Le 6 novembre (24 octobre, style ancien) dans le calendrier folklorique s'appelle Sweat. Une journée d'incendies de maisons, d'artisanat et de longues soirées d'automne. On disait : « Messots, la lumière dans la cabine devient plus forte. À partir de cette époque, ils travaillèrent de plus en plus avec une torche, filant, tissant et rassemblant pour les soirées. "La transpiration fait le bonheur des jeunes filles", ont-elles déclaré aujourd'hui dans le village, attendant avec impatience les simples divertissements hivernaux des jeunes. En Russie, à partir de ce jour, les réunions de filles ont commencé en hiver. En règle générale, les filles faisaient des travaux d'aiguille et en même temps elles chantaient ou parlaient. Tout cela s'est produit à la lumière d'une torche, et c'est pourquoi le jour lui-même est appelé Svets (svets est attaché à une torche). À propos, au cours de conversations intimes, les filles discutaient non seulement des affaires courantes du ménage et des prétendants potentiels, mais racontaient également des histoires d'horreur. Les cauchemars sur les fantômes dans les cimetières étaient particulièrement populaires - des morts qui revenaient à la vie la nuit, sortaient de leurs tombes et buvaient le sang des gens. Les gens croyaient à ces histoires et croyaient que les sorciers devenaient des exilés. Il existait même une tradition selon laquelle un soi-disant sorcier était enterré avec un pieu en tremble dans la poitrine ou une ceinture de cuir dans la bouche, afin qu'il ne dérange pas le monde des vivants. Des horreurs concernant un serpent de feu, séduisant les démons des femmes célibataires, circulaient également. Ce démon leur volerait soi-disant sous la forme d'un mari ou d'un amant décédé. Le serpent a attiré la victime, aspirant sa vitalité. Après une telle visite du serpent de feu, la femme se fana rapidement et mourut. Ou des chasseurs de toutes sortes de légendes terribles qui se souvenaient lors de ces longues soirées froides du loup-garou - un homme capable de se transformer en loup à volonté. On croyait qu'il attaquait des animaux et des personnes la nuit. Le loup-garou causait surtout des méfaits en hiver. Malgré les légendes effrayantes et les superstitions, les gens pensaient que c'était une période de calme et de tranquillité dans la maison, et le temps froid contribuait à la proximité des membres de la famille autour du foyer. Autrefois, novembre était appelé « poitrine » et était considéré par les paysans comme le signe avant-coureur de l'hiver, glaçant le paysan avec le froid qui approchait.

6 novembre Le 6 novembre (24 octobre, style ancien) dans le calendrier folklorique s'appelle Sweat. Une journée d'incendies de maisons, d'artisanat et de longues soirées d'automne. On disait : « Messots, la lumière dans la cabine devient plus forte. À partir de cette époque, ils travaillèrent de plus en plus avec une torche, filant, tissant et rassemblant pour les soirées. "La transpiration fait le bonheur des jeunes filles", ont-elles déclaré aujourd'hui dans le village, attendant avec impatience les simples divertissements hivernaux des jeunes. En Russie, à partir de ce jour, les réunions de filles ont commencé en hiver. En règle générale, les filles faisaient des travaux d'aiguille et en même temps elles chantaient ou parlaient. Tout cela s'est produit à la lumière d'une torche, et c'est pourquoi le jour lui-même est appelé Svets (svets est attaché à une torche). À propos, au cours de conversations intimes, les filles discutaient non seulement des affaires courantes du ménage et des prétendants potentiels, mais racontaient également des histoires d'horreur. Les cauchemars sur les fantômes dans les cimetières étaient particulièrement populaires - des morts qui revenaient à la vie la nuit, sortaient de leurs tombes et buvaient le sang des gens. Les gens croyaient à ces histoires et croyaient que les sorciers devenaient des exilés. Il existait même une tradition selon laquelle un soi-disant sorcier était enterré avec un pieu en tremble dans la poitrine ou une ceinture de cuir dans la bouche, afin qu'il ne dérange pas le monde des vivants. Des horreurs concernant un serpent de feu, séduisant les démons des femmes célibataires, circulaient également. Ce démon leur volerait soi-disant sous la forme d'un mari ou d'un amant décédé. Le serpent a attiré la victime, aspirant sa vitalité. Après une telle visite du serpent de feu, la femme se fana rapidement et mourut. Ou des chasseurs de toutes sortes de légendes terribles qui se souvenaient lors de ces longues soirées froides du loup-garou - un homme capable de se transformer en loup à volonté. On croyait qu'il attaquait des animaux et des personnes la nuit. Le loup-garou causait surtout des méfaits en hiver. Malgré les légendes effrayantes et les superstitions, les gens pensaient que c'était une période de calme et de tranquillité dans la maison, et le temps froid contribuait à la proximité des membres de la famille autour du foyer. Autrefois, novembre était appelé « poitrine » et était considéré par les paysans comme le signe avant-coureur de l'hiver, glaçant le paysan avec le froid qui approchait.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram