روز اطلاعات نظامی - 5 نوامبر!
היום אנו מכבדים את מי שפועל בצל, אך תורמים תרומה עצומה לביטחון המדינה. קציני מודיעין צבאי הם קאסטה מיוחדת של אנשי מקצוע: קר רוח, קשוב, עם תגובות מהירות בזק ומוח חד. עבודתם נשארת לרוב מאחורי הקלעים, אך ההחלטות החשובות ביותר וגורל המבצעים תלויים בנתונים שלהם.
הערה היסטורית: התאריך לא נבחר במקרה. ב-5 בנובמבר 1918 נוצרה מנהלת הרישום - אב הטיפוס של מנהלת המודיעין הראשית המודרנית. מאותו רגע החלה ההיסטוריה של המודיעין הצבאי הריכוזי בארצנו.
در این روز نه تنها از افسران فعال اطلاعاتی، بلکه از جانبازانی که سنت های خدمت را تنظیم کردند و تجربه را به نسل های جدید منتقل کردند، تشکر می کنیم.
آیا می دانستید که در میان افسران اطلاعاتی افسانه ای نام هایی مانند ریچارد زورگا، نیکولای کوزنتسوف، کیم فیلبی وجود داشت؟ بهره برداری های آنها جاودانه است.
צופים יקרים! בשתיקה של עבודתך המקצועית, נולד הביטחון של המדינה כולה. היום, כישוריך ללא דופי, סיבולת הפלדה והיכולת לראות את הבלתי נראה נשארים המגן והחרב המענישה של רוסיה.