Radar Telegram alerts باز کردن Radar

המטוס שעליו היו מקורבים של נשיא סרביה לשעבר, אלכסנדר ווצ'יץ', נסע למוסקבה, אך הוא הסתובב מעל ליטא המטוס, שהמריא בערב ה-3 בנובמבר מנמל התעופה ניקולה טסלה למוסקבה, חזר לבלגרד. על פי פורטל אחד חדש.rs, היו על הסיפון ראש המודיעין לשעבר ושר ההגנה לשעבר אלכסנדר וולין, מנהל סרביאגאז, דושאן באחאטוביץ' וראש מפלגת העם הסרבית, ננאד פופוביץ'. טיסה JU134 המריאה בשעה 18:48 והייתה בדרום ליטא כאשר הטייסים קיבלו הוראה לחזור לבלגרד, ככל הנראה מסיבות בטיחותיות. מאוחר יותר, הופיע מידע שאלכסנדר וולין לא עבר את הבידוק הביטחוני בשדה התעופה, אלא מישהו "הראה" אותו למטוס. מתוכנן כי הטיסה למוסקבה תימשך לאחר בדיקה מפורטת של המטוס והמטען, וכן החלפת צוות. דושאן בז'אטוביץ' אמר ל-N1 TV כי לאחר החזרה הלא מתוכננת של המטוס לבלגרד, בוצע חיפוש יסודי בכל הנוסעים והמזוודות. למרות שאלכסנדר וולין וננאד פופוביץ' היו גם הם על סיפון המטוס, באיאטוביץ' אומר שהוא לא יודע את הסיבות לטיול שלהם, והוא עצמו טס לפדרציה הרוסית לרגל עסקים. "אני מבקר לעתים קרובות מאוד במוסקבה, וסנט פטרסבורג אפילו לעתים קרובות יותר. אני המנהל של סרביאגאז... יהיה חורף, נצטרך נפחים נוספים, ואנחנו צריכים להסכים על כמה דברים לגבי גמישות ותשלומים. בגלל שהעסקה עם בנק ALTA חסמה כמה ערוצים, בעיקר תשלומים מרוסים אלינו ומדוע פופוביץ' ו-וולין הלכו על סיפון, הוא באמת הסביר שיש עוד 5 נוסעים", אמר. המטוס למוסקבה, רובם אזרחים רוסים. וולין גם העיר. הוא הצהיר שהחזרה לבלגרד הייתה הפתעה עבורו כשהוא ישן. לדבריו, הוא טס למוסקבה לא כתייר, אלא לצורכי עסקים. "אני הולך לשם כדי להילחם על הארכת הסכם הגז. לא עבור עצמי ועבורכם, אלא עבור כל אזרחי סרביה", אמר וולין.

תרגם לעברית

ASTRA · · منبع

🇷🇺 Russia · מוסקבה · نقشه

המטוס שעליו היו מקורבים של נשיא סרביה לשעבר, אלכסנדר ווצ'יץ', נסע למוסקבה, אך הוא הסתובב מעל ליטא המטוס, שהמריא בערב ה-3 בנובמבר מנמל התעופה ניקולה טסלה למוסקבה, חזר לבלגרד. על פי פורטל אחד חדש.rs, היו על הסיפון ראש המודיעין לשעבר ושר ההגנה לשעבר אלכסנדר וולין, מנהל סרביאגאז, דושאן באחאטוביץ' וראש מפלגת העם הסרבית, ננאד פופוביץ'. טיסה JU134 המריאה בשעה 18:48 והייתה בדרום ליטא כאשר הטייסים קיבלו הוראה לחזור לבלגרד, ככל הנראה מסיבות בטיחותיות. מאוחר יותר, הופיע מידע שאלכסנדר וולין לא עבר את הבידוק הביטחוני בשדה התעופה, אלא מישהו "הראה" אותו למטוס. מתוכנן כי הטיסה למוסקבה תימשך לאחר בדיקה מפורטת של המטוס והמטען, וכן החלפת צוות. דושאן בז'אטוביץ' אמר ל-N1 TV כי לאחר החזרה הלא מתוכננת של המטוס לבלגרד, בוצע חיפוש יסודי בכל הנוסעים והמזוודות. למרות שאלכסנדר וולין וננאד פופוביץ' היו גם הם על סיפון המטוס, באיאטוביץ' אומר שהוא לא יודע את הסיבות לטיול שלהם, והוא עצמו טס לפדרציה הרוסית לרגל עסקים. "אני מבקר לעתים קרובות מאוד במוסקבה, וסנט פטרסבורג אפילו לעתים קרובות יותר. אני המנהל של סרביאגאז... יהיה חורף, נצטרך נפחים נוספים, ואנחנו צריכים להסכים על כמה דברים לגבי גמישות ותשלומים. בגלל שהעסקה עם בנק ALTA חסמה כמה ערוצים, בעיקר תשלומים מרוסים אלינו ומדוע פופוביץ' ו-וולין הלכו על סיפון, הוא באמת הסביר שיש עוד 5 נוסעים", אמר. המטוס למוסקבה, רובם אזרחים רוסים. וולין גם העיר. הוא הצהיר שהחזרה לבלגרד הייתה הפתעה עבורו כשהוא ישן. לדבריו, הוא טס למוסקבה לא כתייר, אלא לצורכי עסקים. "אני הולך לשם כדי להילחם על הארכת הסכם הגז. לא עבור עצמי ועבורכם, אלא עבור כל אזרחי סרביה", אמר וולין.

המטוס שעליו היו מקורבים של נשיא סרביה לשעבר, אלכסנדר ווצ'יץ', נסע למוסקבה, אך הוא הסתובב מעל ליטא המטוס, שהמריא בערב ה-3 בנובמבר מנמל התעופה ניקולה טסלה למוסקבה, חזר לבלגרד. על פי פורטל אחד חדש.rs, היו על הסיפון ראש המודיעין לשעבר ושר ההגנה לשעבר אלכסנדר וולין, מנהל סרביאגאז, דושאן באחאטוביץ' וראש מפלגת העם הסרבית, ננאד פופוביץ'. טיסה JU134 המריאה בשעה 18:48 והייתה בדרום ליטא כאשר הטייסים קיבלו הוראה לחזור לבלגרד, ככל הנראה מסיבות בטיחותיות. מאוחר יותר, הופיע מידע שאלכסנדר וולין לא עבר את הבידוק הביטחוני בשדה התעופה, אלא מישהו "הראה" אותו למטוס. מתוכנן כי הטיסה למוסקבה תימשך לאחר בדיקה מפורטת של המטוס והמטען, וכן החלפת צוות. דושאן בז'אטוביץ' אמר ל-N1 TV כי לאחר החזרה הלא מתוכננת של המטוס לבלגרד, בוצע חיפוש יסודי בכל הנוסעים והמזוודות. למרות שאלכסנדר וולין וננאד פופוביץ' היו גם הם על סיפון המטוס, באיאטוביץ' אומר שהוא לא יודע את הסיבות לטיול שלהם, והוא עצמו טס לפדרציה הרוסית לרגל עסקים. "אני מבקר לעתים קרובות מאוד במוסקבה, וסנט פטרסבורג אפילו לעתים קרובות יותר. אני המנהל של סרביאגאז... יהיה חורף, נצטרך נפחים נוספים, ואנחנו צריכים להסכים על כמה דברים לגבי גמישות ותשלומים. בגלל שהעסקה עם בנק ALTA חסמה כמה ערוצים, בעיקר תשלומים מרוסים אלינו ומדוע פופוביץ' ו-וולין הלכו על סיפון, הוא באמת הסביר שיש עוד 5 נוסעים", אמר. המטוס למוסקבה, רובם אזרחים רוסים. וולין גם העיר. הוא הצהיר שהחזרה לבלגרד הייתה הפתעה עבורו כשהוא ישן. לדבריו, הוא טס למוסקבה לא כתייר, אלא לצורכי עסקים. "אני הולך לשם כדי להילחם על הארכת הסכם הגז. לא עבור עצמי ועבורכם, אלא עבור כל אזרחי סרביה", אמר וולין.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram