Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

נהרגנו". נובאיה גאזטה הודיעה על הפסקת העבודה "ב-9 בנובמבר נכבה את האור בבית שלנו בו גרנו 30 שנה, נכבה את השרתים ונעזוב. אין יותר עיתון. השלטונות הרוסים ושירותי הביון הרוסיים הכריחו את המערכת להפסיק לעבוד. "יותר משלושים שנות חיים יחד עם המדינה ואזרחיה יסתיימו עבורנו ברחוב, ללא אמצעי פרנסה מתמיד של נובאה, אמר עורך דיכוי נובה. העיתונאים דיווחו שהם מגורשים ממשרד המערכת ב-מסלול פוטפובסקי במוסקבה, שם עבדו 29 שנים; יחד עם סגירת המשרד, חוסל גם המוזיאון של העיתונאית המנוחה אנה פוליטקובסקיה. עובדי העיתון פירטו את עיקרי הלחץ של המדינה הרוסית על עבודת המערכת: "לאחר פרוץ פעולות האיבה, נמנעה מאיתנו, כמו כל העיתונאים האחרים, האפשרות לדבר על האירועים החשובים והטרגיים ביותר של הזמן הנוכחי. חוקקו חוקים שהחזירו את הצנזורה לארץ. ואז הצנזורה הזו התפשטה כמעט לכל תחומי חיי האדם. - הרשויות חסמו את כל משאבי האינטרנט שלנו. המדינה לקחה לנו את בית הדפוס, וקציני השירות החשאי והצנזורים שהיו באחרים סירבו לתת לנו לפרסם את העיתון. רבים מהעובדים שלנו נאלצו לעזוב את הארץ. "ואז המדינה שללה מאיתנו את רישום התקשורת, שללה מאיתנו את הזכות להרוויח כסף עם העבודה שלנו. - העורך הראשי, חתן פרס נובל לשלום דמיטרי מוראטוב הותקף, וכתוצאה מכך כמעט איבד את ראייתו. הם לא יזמו תיק פלילי, למרות שהפושעים ידועים. - ואז התחילו להכריז על העיתונאים שלנו כ"סוכנים זרים", החל מהעורך הראשי. "ואז הם יזמו תיקים מנהליים נגד הנהלת העריכה. - בצ'צ'ניה, בעלת הטור שלנו אלנה מילשינה נחטפה והוכה חצי למוות. - הם לקחו את העורך הראשי של העיתון אולג רולדוגין כבן ערובה, והאשימו אותו בעבודתו כעיתונאי. המשפט מגיע בקרוב.

תרגם לעברית

ASTRA · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

נהרגנו". נובאיה גאזטה הודיעה על הפסקת העבודה "ב-9 בנובמבר נכבה את האור בבית שלנו בו גרנו 30 שנה, נכבה את השרתים ונעזוב. אין יותר עיתון. השלטונות הרוסים ושירותי הביון הרוסיים הכריחו את המערכת להפסיק לעבוד. "יותר משלושים שנות חיים יחד עם המדינה ואזרחיה יסתיימו עבורנו ברחוב, ללא אמצעי פרנסה מתמיד של נובאה, אמר עורך דיכוי נובה. העיתונאים דיווחו שהם מגורשים ממשרד המערכת ב-מסלול פוטפובסקי במוסקבה, שם עבדו 29 שנים; יחד עם סגירת המשרד, חוסל גם המוזיאון של העיתונאית המנוחה אנה פוליטקובסקיה. עובדי העיתון פירטו את עיקרי הלחץ של המדינה הרוסית על עבודת המערכת: "לאחר פרוץ פעולות האיבה, נמנעה מאיתנו, כמו כל העיתונאים האחרים, האפשרות לדבר על האירועים החשובים והטרגיים ביותר של הזמן הנוכחי. חוקקו חוקים שהחזירו את הצנזורה לארץ. ואז הצנזורה הזו התפשטה כמעט לכל תחומי חיי האדם. - הרשויות חסמו את כל משאבי האינטרנט שלנו. המדינה לקחה לנו את בית הדפוס, וקציני השירות החשאי והצנזורים שהיו באחרים סירבו לתת לנו לפרסם את העיתון. רבים מהעובדים שלנו נאלצו לעזוב את הארץ. "ואז המדינה שללה מאיתנו את רישום התקשורת, שללה מאיתנו את הזכות להרוויח כסף עם העבודה שלנו. - העורך הראשי, חתן פרס נובל לשלום דמיטרי מוראטוב הותקף, וכתוצאה מכך כמעט איבד את ראייתו. הם לא יזמו תיק פלילי, למרות שהפושעים ידועים. - ואז התחילו להכריז על העיתונאים שלנו כ"סוכנים זרים", החל מהעורך הראשי. "ואז הם יזמו תיקים מנהליים נגד הנהלת העריכה. - בצ'צ'ניה, בעלת הטור שלנו אלנה מילשינה נחטפה והוכה חצי למוות. - הם לקחו את העורך הראשי של העיתון אולג רולדוגין כבן ערובה, והאשימו אותו בעבודתו כעיתונאי. המשפט מגיע בקרוב.

נהרגנו". נובאיה גאזטה הודיעה על הפסקת העבודה "ב-9 בנובמבר נכבה את האור בבית שלנו בו גרנו 30 שנה, נכבה את השרתים ונעזוב. אין יותר עיתון. השלטונות הרוסים ושירותי הביון הרוסיים הכריחו את המערכת להפסיק לעבוד. "יותר משלושים שנות חיים יחד עם המדינה ואזרחיה יסתיימו עבורנו ברחוב, ללא אמצעי פרנסה מתמיד של נובאה, אמר עורך דיכוי נובה. העיתונאים דיווחו שהם מגורשים ממשרד המערכת ב-מסלול פוטפובסקי במוסקבה, שם עבדו 29 שנים; יחד עם סגירת המשרד, חוסל גם המוזיאון של העיתונאית המנוחה אנה פוליטקובסקיה. עובדי העיתון פירטו את עיקרי הלחץ של המדינה הרוסית על עבודת המערכת: "לאחר פרוץ פעולות האיבה, נמנעה מאיתנו, כמו כל העיתונאים האחרים, האפשרות לדבר על האירועים החשובים והטרגיים ביותר של הזמן הנוכחי. חוקקו חוקים שהחזירו את הצנזורה לארץ. ואז הצנזורה הזו התפשטה כמעט לכל תחומי חיי האדם. - הרשויות חסמו את כל משאבי האינטרנט שלנו. המדינה לקחה לנו את בית הדפוס, וקציני השירות החשאי והצנזורים שהיו באחרים סירבו לתת לנו לפרסם את העיתון. רבים מהעובדים שלנו נאלצו לעזוב את הארץ. "ואז המדינה שללה מאיתנו את רישום התקשורת, שללה מאיתנו את הזכות להרוויח כסף עם העבודה שלנו. - העורך הראשי, חתן פרס נובל לשלום דמיטרי מוראטוב הותקף, וכתוצאה מכך כמעט איבד את ראייתו. הם לא יזמו תיק פלילי, למרות שהפושעים ידועים. - ואז התחילו להכריז על העיתונאים שלנו כ"סוכנים זרים", החל מהעורך הראשי. "ואז הם יזמו תיקים מנהליים נגד הנהלת העריכה. - בצ'צ'ניה, בעלת הטור שלנו אלנה מילשינה נחטפה והוכה חצי למוות. - הם לקחו את העורך הראשי של העיתון אולג רולדוגין כבן ערובה, והאשימו אותו בעבודתו כעיתונאי. המשפט מגיע בקרוב.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram