סצנות מתוך חנות מתעדות את הרגע של רעידת אדמה במרכז יפן, שבה נראה כי מדפי הסחורה מתנדנדים בעוצמה בשל עוצמת רעידות האדמה, בעוד מוצרים רועדים ונופלים מהמדפים, בתוך מצב של בלבול בתוך החנות.
רעידת אדמה בעוצמה של 5.7 בסולם ריכטר פגעה במחוז שיזווקה שבמרכז יפן, בתחילת יום ראשון, בעומק של כ-40 קילומטרים מתחת לפני כדור הארץ, ופצעה לפחות 24 בני אדם.