Des migrants, dont des enfants, sont montés vendredi à bord d'un canot au large des côtes françaises d'Ardello pour tenter de traverser la Manche vers la Grande-Bretagne. Malgré les mesures de sécurité partagées entre les parties française et britannique pour limiter l'immigration irrégulière, le ministère de l'Intérieur britannique a révélé que les tentatives de traversée se poursuivaient à un rythme élevé et a enregistré l'arrivée de 1 670 migrants à bord de 23 petites embarcations en 4 jours, entre fin octobre et début novembre.