استقل مهاجرون، ومن بينهم أطفال، زورقًا مطاطيًا قبالة ساحل أرديلو الفرنسي، اليوم الجمعة، في محاولة جديدة لعبور القناة الإنجليزية إلى بريطانيا. ورغم الإجراءات الأمنية المشتركة بين الجانبين الفرنسي والبريطاني للحد من الهجرة غير الشرعية، كشفت وزارة الداخلية البريطانية أن محاولات العبور استمرت بمعدل مرتفع، وسجلت وصول 1670 مهاجرا باستخدام 23 قاربا صغيرا خلال 4 أيام، بين نهاية أكتوبر/تشرين الأول وبداية نوفمبر/تشرين الثاني.