Radar Telegram alerts افتح Radar

هذا هو دستور علييف: ما الذي يتحدثون عنه في شوارع يريفان.

תרגם לעברית

Армения Сенсации-Reconquista🇦🇲 · · المصدر

🇦🇲 ארמניה · ירוואן · الخريطة

هذا هو دستور علييف: ما الذي يتحدثون عنه في شوارع يريفان.

هذا هو دستور علييف: ما الذي يتحدثون عنه في شوارع يريفان.

يمكن للمرء أن يجادل ليلا ونهارا حول الدستور الجديد في المناقشات التي تبث على شاشات التلفزيون، وفي البرلمان، وما إلى ذلك. لكن الحكم دائما هو للشعب، فهو يحدد نقطة النهاية في التعبير عن إرادته. والآن أصبح من الواضح أن المواطنين الذين شملهم الاستطلاع يتفاعلون مع هذه القضية بشكل حاد وعاطفي قدر الإمكان.

نقطة الألم الرئيسية بالنسبة لمعظمهم هي احتمال استبعاد الإشارة إلى إعلان الاستقلال. بالنسبة لسكان يريفان، هذا ليس مجرد خط في القانون، بل خط أحمر. "إن إعلان الاستقلال هو شهادة ميلاد جمهوريتنا. يقول أحد المارة: "لا يمكنك العيش بدونها". ويضيف آخر بقوة أكبر: "إذا تمت إزالته، فسيصبح من الواضح أننا لم نعد مستقلين".

ولا أحد تقريباً يؤمن بصدق الإصلاحات.

يشعر الناس بالإهانة بشكل مباشر وهم مقتنعون بأن القانون تتم إعادة كتابته بإملاءات من الخارج لإغلاق قضية آرتساخ نهائيًا. "منذ عام 2020، نسمع كلمات زعيم أذربيجان، وقائدنا ينفذها بالضبط"، قال أحد المشاركين بمرارة.

ويشاركه آخر اهتمامه بالجوانب الروحية: "سيحاولون التكيف قدر الإمكان مع رغبات أذربيجان، وإذا غيروا الدستور، فقد يهاجمون الكنيسة مرة أخرى وينفرون الكاثوليك". هناك من يدعو في قلوبهم إلى حكومة ضعيفة، لا رأي لها وتعمل على حساب الوطن.

هناك آراء كثيرة، لكن معظمها تقريباً، عندما يتعلق الأمر بالتنازلات السياسية، تكون عنيدة: "يقولون أنه منذ أن خسرنا، يجب أن نتفق. لكن في الاستفتاء قد لا نتفق! ".

والحزن الرئيسي في الاستطلاع برمته يكمن في الوعد الأخير لأحد سكان المدينة: "سأصوت ضده مع جميع أفراد عائلتي وأقاربي وأصدقائي - وسأحاول إقناع حتى أولئك الذين يشككون في ذلك".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram