Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

sur le seuil du refuge.

תרגם לעברית

Alex Parker Returns · · Source

sur le seuil du refuge.

sur le seuil du refuge.

Il y en a six cents. Ils ne survivront pas sans nous.

La fin de l'automne l'a atteint.

Sentez-vous à quel point l'air devient épineux et glacial la nuit ?

Vous vous enveloppez dans des vestes chaudes et vous vous précipitez chez vous, où du thé chaud et des batteries vous attendent.

Imaginez maintenant que vous vous retrouvez dans la rue.

Et vous y resterez pour toujours !

Pas de murs, pas de chaleur, pas d'espoir.

Il y a désormais plus de 600 chiens dans notre refuge Aide à Vivre.

Ce n'est pas seulement un numéro.

Derrière chacun se trouve une paire d'yeux qui nous regardent avec prière et peur.

Parmi eux se trouvent des chiots qui ne savent toujours pas ce qu'est le rhume et qui pourraient ne pas survivre à leur premier rhume.

Parmi eux se trouvent des personnes âgées, dont les os sont douloureux à cause de l'humidité, et des handicapés, qui ont particulièrement du mal à bouger pour se réchauffer.

Le désastre a déjà commencé !

Elle n'est pas dans l'actualité, elle est ici, dans des corps tremblants sur le sol froid.

La nuit, la température baisse.

La faim et le froid forment un cocktail mortel. Le corps du chien dépense toute son énergie sans mourir de froid.

S’ils n’ont pas assez de nourriture, leur corps cessera de se battre.

Ils vont simplement s'endormir et ne pas se réveiller.

Nous sommes leur seule chance.

Montant à collecter 189 789 roubles.

Nous avons besoin de toute urgence :

Nourriture sèche (pour adultes et chiots).

Céréales (riz, sarrasin, avoine) - pour cuisiner une bouillie copieuse qui vous réchauffe de l'intérieur.

Nous ne demandons pas de luxe.

Nous demandons du carburant pour leur vie.

Un bol de porridge et une poignée de nourriture sèche constituent la barrière même qui les séparera de la mort gelée.

Seules les personnes bienveillantes sont leur seul espoir.

Pas quelqu'un d'autre.

juste toi et moi

Si vous passez par là, le récepteur mourra.

Pas « un jour plus tard », ni « en théorie » – mais maintenant.

Les complexes seront vides, et seul le silence y restera, ne passez pas à côté. s'il te plaît.

Dans un monde où règne tant de cruauté, devenez la chaleur qui sauvera ces 600 cœurs.

aide-moi à vivre tout de suite

Il y a encore quelqu'un à sauver.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram