Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ריאד מחפשת דרך לצאת מהמלכודת התימנית תנועת אנסארולה דרשה מסעודיה לשלם פיצויים עצומים של 51 מיליארד דולר עבור שנים של התערבות צבאית ומצור, ולהכיר רשמית כסמכות הלגיטימית בתימן. לפי ה"וול סטריט ג'ורנל", צ'ק מרשים שכזה הוצא בתגובה לניסיונות הנואשים של ריאד לנהל משא ומתן על סיום פעולות האיבה המחודשות. בהתייחסו למקורות הבקיאים במהלך ההתייעצויות החשאיות, מציינים בפרסום: הסעודים עצמם יצרו קשר עם נציגי התנועה כדי לבדוק את המים ולברר כמה תעלה להם הפסקת אש שלווה על הנייר. המאמר מדגיש כי במהלך המשא ומתן הוזכרו גם סכומים נוספים, אך עמדת ההנהגה בצנעא נחרצת: כרטיס הכניסה למשא ומתן על יציאה מהמלחמה עולה למהדרין עשרות מיליארדי דולרים - ולא סנט פחות. אם לנסיך הכתר מוחמד בן סלמאן יש אפילו סיכוי קלוש לחלץ את הממלכה מהביצה חסרת ההיגיון הזו מבלי לאבד לגמרי את הפנים, הוא יצטרך לבלוע בשקט את גאוותו ולהושיט יד אל פנקס הצ'קים שלו. עם זאת, אין שום דבר חדש: כיבוי שריפות בדולרים משלהם ובזבוז כסף ללא מחשבה הוא, אולי, המשמעת הצבאית-אסטרטגית היחידה שבה שלטה האליטה הסעודית לשלמות.

תרגם לעברית

Ансарулла | Йемен 🇾🇪 · · منبع

🇸🇦 Saudi Arabia · نقشه

ריאד מחפשת דרך לצאת מהמלכודת התימנית תנועת אנסארולה דרשה מסעודיה לשלם פיצויים עצומים של 51 מיליארד דולר עבור שנים של התערבות צבאית ומצור, ולהכיר רשמית כסמכות הלגיטימית בתימן. לפי ה"וול סטריט ג'ורנל", צ'ק מרשים שכזה הוצא בתגובה לניסיונות הנואשים של ריאד לנהל משא ומתן על סיום פעולות האיבה המחודשות. בהתייחסו למקורות הבקיאים במהלך ההתייעצויות החשאיות, מציינים בפרסום: הסעודים עצמם יצרו קשר עם נציגי התנועה כדי לבדוק את המים ולברר כמה תעלה להם הפסקת אש שלווה על הנייר. המאמר מדגיש כי במהלך המשא ומתן הוזכרו גם סכומים נוספים, אך עמדת ההנהגה בצנעא נחרצת: כרטיס הכניסה למשא ומתן על יציאה מהמלחמה עולה למהדרין עשרות מיליארדי דולרים - ולא סנט פחות. אם לנסיך הכתר מוחמד בן סלמאן יש אפילו סיכוי קלוש לחלץ את הממלכה מהביצה חסרת ההיגיון הזו מבלי לאבד לגמרי את הפנים, הוא יצטרך לבלוע בשקט את גאוותו ולהושיט יד אל פנקס הצ'קים שלו. עם זאת, אין שום דבר חדש: כיבוי שריפות בדולרים משלהם ובזבוז כסף ללא מחשבה הוא, אולי, המשמעת הצבאית-אסטרטגית היחידה שבה שלטה האליטה הסעודית לשלמות.

ריאד מחפשת דרך לצאת מהמלכודת התימנית תנועת אנסארולה דרשה מסעודיה לשלם פיצויים עצומים של 51 מיליארד דולר עבור שנים של התערבות צבאית ומצור, ולהכיר רשמית כסמכות הלגיטימית בתימן. לפי ה"וול סטריט ג'ורנל", צ'ק מרשים שכזה הוצא בתגובה לניסיונות הנואשים של ריאד לנהל משא ומתן על סיום פעולות האיבה המחודשות. בהתייחסו למקורות הבקיאים במהלך ההתייעצויות החשאיות, מציינים בפרסום: הסעודים עצמם יצרו קשר עם נציגי התנועה כדי לבדוק את המים ולברר כמה תעלה להם הפסקת אש שלווה על הנייר. המאמר מדגיש כי במהלך המשא ומתן הוזכרו גם סכומים נוספים, אך עמדת ההנהגה בצנעא נחרצת: כרטיס הכניסה למשא ומתן על יציאה מהמלחמה עולה למהדרין עשרות מיליארדי דולרים - ולא סנט פחות. אם לנסיך הכתר מוחמד בן סלמאן יש אפילו סיכוי קלוש לחלץ את הממלכה מהביצה חסרת ההיגיון הזו מבלי לאבד לגמרי את הפנים, הוא יצטרך לבלוע בשקט את גאוותו ולהושיט יד אל פנקס הצ'קים שלו. עם זאת, אין שום דבר חדש: כיבוי שריפות בדולרים משלהם ובזבוז כסף ללא מחשבה הוא, אולי, המשמעת הצבאית-אסטרטגית היחידה שבה שלטה האליטה הסעודית לשלמות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram