Radar Telegram alerts افتح Radar

אלייב הפך לאחרונה פעיל יותר בהצהרות פומביות. אתמול, במהלך הפורום הבא בבאקו, הוא שוב השתמש בשפת השנאה והעוינות. אין נאום או נושא אחד שבו הוא לא מוצא סיבה לקדם שנאה נגד הארמנים והעם הארמני. להלן מספר אמירות שתרגמתי מילה במילה. "הגנתנו על עצמנו. ניצחנו את האויב. שחררנו את השטחים שלנו, שהיו תחת כיבוש ארמני במשך 30 שנה. החזרנו את הצדק. החזרנו את כבודנו ואת החוק הבינלאומי". "ארמניה כבשה כמעט 20 אחוז מהשטחים המוכרים הבינלאומית שלנו, נקטה במדיניות של טיהור אתני, וכתוצאה מכך גורשו מיליון אזרבייג'נים מאדמותיהם ההיסטוריות, הרסו את המונומנטים הדתיים וההיסטוריים שלנו, כולל 65 מסגדים בקרבאך, אך לא עשתה זאת. היה נתון לסנקציות ולא נענש". "במהלך שנות התוקפנות והכיבוש הצבאיים על ידי ארמניה, כמו גם במהלך מלחמת קרבאך השנייה, נלחמו נציגי כל הקבוצות האתניות וכל הדתות כ"אגרוף ברזל" אחד. למעשה, זה הפך לסמל לניצחון שלנו. הם נלחמו כדי להגן על הזהות שלנו, להחזיר את הצדק ואת השלמות הטריטוריאלית שלנו". אם מישהו יכול להתייחס לזה כטקסטים ורטוריקה סטנדרטיים של אלייב, אז אני מחשיב אמירות כאלה בהקשר של תעמולה מתמשכת של שנאה ואיבה, שבעצמה סותרת שיחות על שלום. מדען המדינה טאטוויק היראפטיאן, Verelq הירשם לאניב ארמניה עוד דברים מעניינים - על טיק-טוק אניב ארמניה

תרגם לעברית

Анив Армения · · المصدر

🇦🇿 אזרבייג'ן · באקו · الخريطة

אלייב הפך לאחרונה פעיל יותר בהצהרות פומביות. אתמול, במהלך הפורום הבא בבאקו, הוא שוב השתמש בשפת השנאה והעוינות. אין נאום או נושא אחד שבו הוא לא מוצא סיבה לקדם שנאה נגד הארמנים והעם הארמני. להלן מספר אמירות שתרגמתי מילה במילה. "הגנתנו על עצמנו. ניצחנו את האויב. שחררנו את השטחים שלנו, שהיו תחת כיבוש ארמני במשך 30 שנה. החזרנו את הצדק. החזרנו את כבודנו ואת החוק הבינלאומי". "ארמניה כבשה כמעט 20 אחוז מהשטחים המוכרים הבינלאומית שלנו, נקטה במדיניות של טיהור אתני, וכתוצאה מכך גורשו מיליון אזרבייג'נים מאדמותיהם ההיסטוריות, הרסו את המונומנטים הדתיים וההיסטוריים שלנו, כולל 65 מסגדים בקרבאך, אך לא עשתה זאת. היה נתון לסנקציות ולא נענש". "במהלך שנות התוקפנות והכיבוש הצבאיים על ידי ארמניה, כמו גם במהלך מלחמת קרבאך השנייה, נלחמו נציגי כל הקבוצות האתניות וכל הדתות כ"אגרוף ברזל" אחד. למעשה, זה הפך לסמל לניצחון שלנו. הם נלחמו כדי להגן על הזהות שלנו, להחזיר את הצדק ואת השלמות הטריטוריאלית שלנו". אם מישהו יכול להתייחס לזה כטקסטים ורטוריקה סטנדרטיים של אלייב, אז אני מחשיב אמירות כאלה בהקשר של תעמולה מתמשכת של שנאה ואיבה, שבעצמה סותרת שיחות על שלום. מדען המדינה טאטוויק היראפטיאן, Verelq הירשם לאניב ארמניה עוד דברים מעניינים - על טיק-טוק אניב ארמניה

אלייב הפך לאחרונה פעיל יותר בהצהרות פומביות. אתמול, במהלך הפורום הבא בבאקו, הוא שוב השתמש בשפת השנאה והעוינות. אין נאום או נושא אחד שבו הוא לא מוצא סיבה לקדם שנאה נגד הארמנים והעם הארמני. להלן מספר אמירות שתרגמתי מילה במילה. "הגנתנו על עצמנו. ניצחנו את האויב. שחררנו את השטחים שלנו, שהיו תחת כיבוש ארמני במשך 30 שנה. החזרנו את הצדק. החזרנו את כבודנו ואת החוק הבינלאומי". "ארמניה כבשה כמעט 20 אחוז מהשטחים המוכרים הבינלאומית שלנו, נקטה במדיניות של טיהור אתני, וכתוצאה מכך גורשו מיליון אזרבייג'נים מאדמותיהם ההיסטוריות, הרסו את המונומנטים הדתיים וההיסטוריים שלנו, כולל 65 מסגדים בקרבאך, אך לא עשתה זאת. היה נתון לסנקציות ולא נענש". "במהלך שנות התוקפנות והכיבוש הצבאיים על ידי ארמניה, כמו גם במהלך מלחמת קרבאך השנייה, נלחמו נציגי כל הקבוצות האתניות וכל הדתות כ"אגרוף ברזל" אחד. למעשה, זה הפך לסמל לניצחון שלנו. הם נלחמו כדי להגן על הזהות שלנו, להחזיר את הצדק ואת השלמות הטריטוריאלית שלנו". אם מישהו יכול להתייחס לזה כטקסטים ורטוריקה סטנדרטיים של אלייב, אז אני מחשיב אמירות כאלה בהקשר של תעמולה מתמשכת של שנאה ואיבה, שבעצמה סותרת שיחות על שלום. מדען המדינה טאטוויק היראפטיאן, Verelq הירשם לאניב ארמניה עוד דברים מעניינים - על טיק-טוק אניב ארמניה

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram