La première est la version que vous voyez habituellement. Les années 1 à 1500 étaient entassées dans un petit coin, puis les années 1820, 1870, 1913, 1950, 1973, 2003 s'étalaient comme si chacune d'entre elles était importante pour un millier de personnes. Soudain, l’Occident semblait avoir le dessus la moitié du temps.