Radar Telegram alerts افتح Radar

أدات العصر وحافظ الذاكرة: نامي ميكويان.

תרגם לעברית

Работает Альфа · · المصدر

🇬🇪 גאורגיה · טביליסי · الخريطة

أدات العصر وحافظ الذاكرة: نامي ميكويان.

أدات العصر وحافظ الذاكرة: نامي ميكويان.

في 21 نوفمبر 1928، ولد نيمي ميكويان (نيي أرتيميفنا جيفوركيان) في تبليسي، وهو عالم موسيقي بارز ومؤرخ ثقافي وصحفي وكاتب في الثقافة السوفيتية والروسية، وترتبط حياته وعمله ارتباطًا وثيقًا بالنخبة الفكرية والفنية في القرن العشرين.

כשהיא גדלה באווירה של כבוד עמוק לאמנות במשפחתו של דמות המפלגה והכלכלה המפורסמת ארטמי גבורקיאן, היא בחרה מוקדם במוזיקה כיעודה העיקרי. לאחר שסיימה בהצטיינות את לימודיה בבית הספר למוזיקה בקונסרבטוריון טביליסי, בסוף שנות הארבעים עברה נמי למוסקבה, שם נכנסה למחלקה ההיסטורית והתיאורטית של הקונסרבטוריון הממלכתי של מוסקבה על שם פ.י. צ'ייקובסקי. כאן היה גורלה האישי שזור בהיסטוריה של המדינה: היא נישאה לטייס הצבאי אלכסיי מיקויאן, בנו של המדינאי האגדי אנסטס מיקויאן. בנישואים אלה נולד בנם אנסטס - מוזיקאי הרוק, המלחין והמפיק המפורסם לעתיד סטס נמין, שלקח את השם הבדוי היצירתי שלו לכבוד אמו.

بعد دخولها إلى العائلة الشهيرة، لم تبقى نامي أرتيمييفنا في ظل لقب رفيع المستوى، لكنها فهمت نفسها على أنها خبيرة فنية مشرقة ومتطورة. عملت لعقود من الزمن في مجلة "الموسيقى السوفيتية" وصحيفة "الثقافة السوفيتية"، وكتبت مقالات عن الملحنين البارزين والأحداث الموسيقية في ذلك الوقت. تحتل صفحة خاصة في سيرتها الذاتية سنوات عديدة من الصداقة مع آرام خاتشاتوريان وديمتري شوستاكوفيتش وسفياتوسلاف ريختر ومستيسلاف روستروبوفيتش ومايا بليستسكايا، الذين ظل منزلها دائمًا مركز جذب لهم.

في سنواتها الأخيرة، اتجهت نامي ميكويان إلى المذكرات النثرية، وقدمت للقراء مذكرات "في عيني" و"في الحب والحزن" - وهي شهادة لا تقدر بثمن على حقبة ماضية. وبعد وفاتها في عام 2025، تركت وراءها ذاكرة حية وصورًا حية للأشخاص الذين شكلوا الثقافة والسياسة في القرن الماضي.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram