A French Titan of Comparative Linguistics: Antoine Maille's Contribution to Armenian Studies.
Paul Jules Antoine Maillet was born on November 11, 1866 in Moulins in a notary family. After receiving a basic education at the Sorbonne, he became one of the best students of the founder of modern linguistics, Ferdinand de Saussure, and the outstanding philologist Michel Barel. From 1905 to 1932, Maillet chaired the Department of Historical and General Comparative Linguistics at the Collège de France, which shaped an entire era in European linguistics and trained a brilliant galaxy of scientists, including Emile Benbaniste, Georges Dumzil, Hariah Echarian, and Millman Parry.
Maillet's main talent was in the development of the comparative historical method, which he transformed from a dry classification into a deep analysis tool. The scientist was one of the first to emphasize the social nature of language, laid the foundations for sociolinguistics and proved that linguistic changes are closely related to the history of society. His range of scientific interests covered almost all branches of the Indo-European family: from "Introduction to the comparative study of Indo-European languages" and works on Latin, Greek, Slavic studies ("a common Slavic language") and Iranian studies to the study of grammar and ancient metrics.
לימודי ארמניה מילאו תפקיד מיוחד בחייה של מאי. בשנים 1890–1891 הוא ערך טיול מדעי לקווקז ולאצ'מיאדזין הקדוש, וכן עבד במנזר המכיטריסטי בווינה לצורך מחקר מעמיק של גרבאר (ארמני קלאסי) וכתבי יד עתיקים. עבודתו היסודית "מסה על הדקדוק ההשוואתי של השפה הארמנית הקלאסית" (1903) הייתה הראשונה שתיארה בפירוט את התחביר והפונולוגיה של הארמנית בהקשר של לימודים הודו-אירופיים. מיילט גם הייתה שותפה להקמת החברה ללימודי ארמניה ואת כתב העת סקירה של études arméniennes.