Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Dans une maison endommagée par la guerre, près des lignes de contact au nord de la ville de Taiz, Sarah Mohammed, déplacée, lutte pour préparer à manger pour sa famille de six personnes. Il n'y a pas de fenêtres pour les protéger du froid hivernal et il n'y a pas de gaz disponible pour cuisiner, ce qui l'oblige à passer des heures à ramasser du bois et à allumer un feu. Lorsque le prix d'une bouteille de gaz a atteint 30 000 riyals, de nombreuses familles ont dû utiliser du bois de chauffage, tandis que certains habitants ont dû brûler des huiles de voiture endommagées pour cuisiner. Les médecins mettent en garde contre les dangers des fumées et des substances toxiques provenant de leur combustion, ainsi que contre les maladies graves et les complications de santé qu'elles peuvent provoquer, notamment chez les enfants et les personnes âgées. Quant à Musa, son travail sur sa moto a diminué à cause de la hausse du prix du carburant, et ses revenus ne suffisent plus hormis les dépenses quotidiennes des repas. Selon lui, il doit acheter du bois de chauffage à des prix élevés, sous peine de risquer de le collecter dans les zones proches des lignes de contact. Dans la région assiégée de Taiz, la difficulté d'obtenir de la nourriture, ses prix élevés et l'incapacité de fournir le gaz nécessaire à la cuisine s'ajoutent aux souffrances des familles. Avec la diminution des sources de revenus, préparer le repas n'est plus seulement un fardeau, mais une souffrance quotidienne qui pousse les habitants à des alternatives coûteuses et dangereuses, et transforme la satisfaction des nécessités les plus élémentaires de la vie en un défi qui menace leur santé et leur sécurité. Les détails, les témoignages des résidents et les avertissements des médecins figurent dans le rapport.

תרגם לעברית

almasdaronline المصدر أونلاين · · Source

Dans une maison endommagée par la guerre, près des lignes de contact au nord de la ville de Taiz, Sarah Mohammed, déplacée, lutte pour préparer à manger pour sa famille de six personnes. Il n'y a pas de fenêtres pour les protéger du froid hivernal et il n'y a pas de gaz disponible pour cuisiner, ce qui l'oblige à passer des heures à ramasser du bois et à allumer un feu. Lorsque le prix d'une bouteille de gaz a atteint 30 000 riyals, de nombreuses familles ont dû utiliser du bois de chauffage, tandis que certains habitants ont dû brûler des huiles de voiture endommagées pour cuisiner. Les médecins mettent en garde contre les dangers des fumées et des substances toxiques provenant de leur combustion, ainsi que contre les maladies graves et les complications de santé qu'elles peuvent provoquer, notamment chez les enfants et les personnes âgées. Quant à Musa, son travail sur sa moto a diminué à cause de la hausse du prix du carburant, et ses revenus ne suffisent plus hormis les dépenses quotidiennes des repas. Selon lui, il doit acheter du bois de chauffage à des prix élevés, sous peine de risquer de le collecter dans les zones proches des lignes de contact. Dans la région assiégée de Taiz, la difficulté d'obtenir de la nourriture, ses prix élevés et l'incapacité de fournir le gaz nécessaire à la cuisine s'ajoutent aux souffrances des familles. Avec la diminution des sources de revenus, préparer le repas n'est plus seulement un fardeau, mais une souffrance quotidienne qui pousse les habitants à des alternatives coûteuses et dangereuses, et transforme la satisfaction des nécessités les plus élémentaires de la vie en un défi qui menace leur santé et leur sécurité. Les détails, les témoignages des résidents et les avertissements des médecins figurent dans le rapport.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram