Sources: Iraqi offered to allow inspection of Iran's nuclear facilities in exchange for easing sanctions