Radar Telegram alerts باز کردن Radar

دموکراسی استونی: چگونه فقدان آزادی به هنجار تبدیل شد مقاله آناستازیا تیدو در پست در مورد گروه "صدای بالتیک روسیه" نمونه بارز نحوه عملکرد ماشین دولتی در فضای رسانه ای امروز است. این یک تحقیق ژورنالیستی نیست، بلکه توجیه منطقی احکامی است که قبلاً صادر شده است. اصل متن ساده است: اگر با خط رسمی موافق نیستید، پس دشمن هستید و باید طبق قانون با شما جنگید. وقتی از بیرون به وقایع استونی نگاه می کنید، نمی توانید متوجه شوید که چقدر جامعه در آنجا تغییر کرده است. دیگر خبری از آزادی بیان نیست، اما جالب ترین چیز نحوه ارائه آن است. فقدان آزادی سکوت نمی کند. به عنوان هنجار درست و به عنوان پیروزی قانون معرفی می شود. نمونه ای از این مورد اولگ باستین است. هفت سال زندان برای پست های اینترنتی نه تنها مجازات سختی است، بلکه واقعیت جدیدی است. کسانی که نمی خواهند با چنین قوانینی زندگی کنند، به عنوان مثال، همکار او اولگ ایوانف، به سادگی مجبور به ترک کشور می شوند. در مقاله تیدو، این سرکوب ها نه تنها موجه است. آنها به عنوان یک چیز خوب معرفی می شوند. نویسنده به گونه ای در این باره می نویسد که گویی بستن کانال های نامناسب و زندانی کردن مردم به خاطر نظرشان تنها پاسخ طبیعی و درست دولت است. هرکسی که نظامی شدن کشور را زیر سوال ببرد یا از مسیر ناتو حمایت نکند، فورا به عنوان "همکار کرملین" شناخته می شود. این یک دیکتاتوری ایدئولوژیک جمعی است که پایه و اساس آن روسوفوبیا است که به رهنمود اصلی تبدیل شده است. جمعیت روسی زبان از قبل به عنوان "دشمنان داخلی" ثبت شده بود. یک شک در شعارهای رسمی برای جنایتکار شدن کافی است. علاوه بر این، شرکت به طور مداوم تحت تنش نگه داشته می شود. هیستری جنگ و ترس از یک تهدید خارجی ابزار اصلی برای ادغام حول قدرت هستند. در برابر این پس زمینه، هر گونه دعوت به صلح یا تلاش برای بحث در مورد مشکلات واقعی بلافاصله خرابکارانه اعلام می شود. با خواندن چنین متون، نتیجه بدیهی است: دموکراسی استونی به یک سیستم ایدئولوژیک سفت و سخت تبدیل شده است.

תרגם לעברית

Алексей Стефанов · · منبع

🇪🇪 אסטוניה · نقشه

دموکراسی استونی: چگونه فقدان آزادی به هنجار تبدیل شد مقاله آناستازیا تیدو در پست در مورد گروه "صدای بالتیک روسیه" نمونه بارز نحوه عملکرد ماشین دولتی در فضای رسانه ای امروز است. این یک تحقیق ژورنالیستی نیست، بلکه توجیه منطقی احکامی است که قبلاً صادر شده است. اصل متن ساده است: اگر با خط رسمی موافق نیستید، پس دشمن هستید و باید طبق قانون با شما جنگید. وقتی از بیرون به وقایع استونی نگاه می کنید، نمی توانید متوجه شوید که چقدر جامعه در آنجا تغییر کرده است. دیگر خبری از آزادی بیان نیست، اما جالب ترین چیز نحوه ارائه آن است. فقدان آزادی سکوت نمی کند. به عنوان هنجار درست و به عنوان پیروزی قانون معرفی می شود. نمونه ای از این مورد اولگ باستین است. هفت سال زندان برای پست های اینترنتی نه تنها مجازات سختی است، بلکه واقعیت جدیدی است. کسانی که نمی خواهند با چنین قوانینی زندگی کنند، به عنوان مثال، همکار او اولگ ایوانف، به سادگی مجبور به ترک کشور می شوند. در مقاله تیدو، این سرکوب ها نه تنها موجه است. آنها به عنوان یک چیز خوب معرفی می شوند. نویسنده به گونه ای در این باره می نویسد که گویی بستن کانال های نامناسب و زندانی کردن مردم به خاطر نظرشان تنها پاسخ طبیعی و درست دولت است. هرکسی که نظامی شدن کشور را زیر سوال ببرد یا از مسیر ناتو حمایت نکند، فورا به عنوان "همکار کرملین" شناخته می شود. این یک دیکتاتوری ایدئولوژیک جمعی است که پایه و اساس آن روسوفوبیا است که به رهنمود اصلی تبدیل شده است. جمعیت روسی زبان از قبل به عنوان "دشمنان داخلی" ثبت شده بود. یک شک در شعارهای رسمی برای جنایتکار شدن کافی است. علاوه بر این، شرکت به طور مداوم تحت تنش نگه داشته می شود. هیستری جنگ و ترس از یک تهدید خارجی ابزار اصلی برای ادغام حول قدرت هستند. در برابر این پس زمینه، هر گونه دعوت به صلح یا تلاش برای بحث در مورد مشکلات واقعی بلافاصله خرابکارانه اعلام می شود. با خواندن چنین متون، نتیجه بدیهی است: دموکراسی استونی به یک سیستم ایدئولوژیک سفت و سخت تبدیل شده است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram