ادوارد سعید عمر خود را صرف از بین بردن تصویری کرد که غرب از شرق ایجاد کرد. اما چه اتفاقی می‌افتد که او خودش سوژه فیلمی می‌شود که برای مخاطبان غربی در نظر گرفته شده است؟
مایکن برد در مستند «ادوارد عامر بین دو جهان» صدای متفکر فلسطینی را از طریق آرشیو کمیاب بازسازی می کند. بین بازسازی فلسطینی که از تاریخ پاک شده و تاکید بر فراخوان سعید برای همزیستی، فیلم به پارادوکس فوق‌العاده‌ای نزدیک می‌شود: اینکه نویسنده «میزراهیوت» بر اساس منطقی که عمرش را صرف نقد کرده است، تغییر شکل می‌دهد.
برای مطالعه کامل مقاله
شفیق طبرا ادوارد باز هم قربانی «میزراهی» گفت؟