Ce qui a contrarié les policiers, c'est que les horaires interdits pour eux et leurs familles ont été attribués au policier supérieur pour utiliser la piscine exclusivement avec sa famille. Pour lire le sujet complet des privilèges familiaux dans le club militaire.