הקצינים נעשים יותר ויותר חסרי מנוחה מניסיונותיו של קצין בכיר להדק את השליטה על המועדון הצבאי המרכזי במנרה. לאחר שהבטיח את בנו מחוזי הפעלת הקפיטריה של המועדון, הוא גם מנסה להפעיל את השפעתו על נהג הפיסקין על ידי הגבלת שעות הפעילות שלו. למורת רוחם של הקצינים, השעות האסורות עליהם ועל משפחותיהם הוקצו אך ורק לשימוש הקצין הבכיר בבריכה עם משפחתו.