Le commandement militaire américain s'est lancé dans la recherche d'arrangements sur le terrain et de tâches que l'armée libanaise pourrait assumer dans la phase suivante. Dans le même temps, le facteur saoudien émerge avec la visite du prince Yazid bin Farkhan à Beyrouth. Selon des sources bien informées, une partie essentielle de sa mission s'est concentrée sur l'examen de l'internationalisation de "l'accord-cadre" et de la couverture politique requise pour les arrangements proposés. Ces données revêtent une importance particulière à la lumière des rencontres de Ben Farrakhan avec des responsables libanais, notamment la présidente du Parlement Nabia Berri, sur fond de divers rapports concernant la position de cette dernière sur le projet.
Berry déclare son adhésion à la Résolution 1.701, tandis que la Présidence de la République rapporte qu'il n'était pas en dehors de la discussion autour de l'élaboration de la formule et que la proposition d'introduire des amendements à la résolution et à l'accord a été un sujet de discussion avec lui. Entre les deux histoires, une question fondamentale se pose : l'adhésion à la Résolution 1.701 est-elle utilisée pour commercialiser une nouvelle formule qui intègre le contenu de « l'Accord-cadre », ou existe-t-il un différend libanais concernant les limites de ce qui peut être accepté dans le monde ?