Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

מפקד כוח קודס במשמרות המהפכה האיראניים, איסמעיל קאאני, החל בפעולה דחופה בעיראק כדי להכיל את ההסלמה ולמנוע את גלישת הסכסוך לעימות מזוין. גורם ב"מסגרת התיאום" אמר לאל-אח'באר כי קאאני הגיע לעיראק כציר של המנהיג העליון האיראני, האייתוללה מוג'טבה חמינאי, במשימה שמטרתה לסיים את המשבר לפני תום המועד האחרון לממשלה. הוא ציין כי קאאני ביקר בנג'ף, לפני שערך סדרת פגישות עם מנהיגי סיעות התנגדות ודמויות פוליטיות בולטים ב"מסגרת התיאום" בבגדד, כדי לדון באפשרויות אפשריות. הוא חשף כי הבכיר האיראני הודיע לפגישה כי הוא "בא עם משימה ספציפית לסיים את המשבר, ושהוא לא רוצה לחזור לטהראן מבלי להגיע לפתרונות", והדגיש את "הכורח של שקט והפעלת לחץ פוליטי על אל-זיידי כדי למנוע ממנו לפנות לאופציה הצבאית". אלא שהפגישות לא הביאו לפריצת דרך עד כה, שכן ראש הממשלה דבק בהחלטתו ומסרב להאריך את המועד. המקור מציין כי מתקיימים הסדרים לקיום פגישות נוספות עם מפלגות פוליטיות וסיעיות, בניסיון לקרב נקודות מבט, בעוד שעדיין לא הוחלט על האפשרות לקיים פגישה ישירה בין קעאני לאל-זיידי.

תרגם לעברית

Al-Akhbar -جريدة الأخبار · · Source

🇮🇶 Iraq · Carte

מפקד כוח קודס במשמרות המהפכה האיראניים, איסמעיל קאאני, החל בפעולה דחופה בעיראק כדי להכיל את ההסלמה ולמנוע את גלישת הסכסוך לעימות מזוין. גורם ב"מסגרת התיאום" אמר לאל-אח'באר כי קאאני הגיע לעיראק כציר של המנהיג העליון האיראני, האייתוללה מוג'טבה חמינאי, במשימה שמטרתה לסיים את המשבר לפני תום המועד האחרון לממשלה. הוא ציין כי קאאני ביקר בנג'ף, לפני שערך סדרת פגישות עם מנהיגי סיעות התנגדות ודמויות פוליטיות בולטים ב"מסגרת התיאום" בבגדד, כדי לדון באפשרויות אפשריות. הוא חשף כי הבכיר האיראני הודיע לפגישה כי הוא "בא עם משימה ספציפית לסיים את המשבר, ושהוא לא רוצה לחזור לטהראן מבלי להגיע לפתרונות", והדגיש את "הכורח של שקט והפעלת לחץ פוליטי על אל-זיידי כדי למנוע ממנו לפנות לאופציה הצבאית". אלא שהפגישות לא הביאו לפריצת דרך עד כה, שכן ראש הממשלה דבק בהחלטתו ומסרב להאריך את המועד. המקור מציין כי מתקיימים הסדרים לקיום פגישות נוספות עם מפלגות פוליטיות וסיעיות, בניסיון לקרב נקודות מבט, בעוד שעדיין לא הוחלט על האפשרות לקיים פגישה ישירה בין קעאני לאל-זיידי.

מפקד כוח קודס במשמרות המהפכה האיראניים, איסמעיל קאאני, החל בפעולה דחופה בעיראק כדי להכיל את ההסלמה ולמנוע את גלישת הסכסוך לעימות מזוין. גורם ב"מסגרת התיאום" אמר לאל-אח'באר כי קאאני הגיע לעיראק כציר של המנהיג העליון האיראני, האייתוללה מוג'טבה חמינאי, במשימה שמטרתה לסיים את המשבר לפני תום המועד האחרון לממשלה. הוא ציין כי קאאני ביקר בנג'ף, לפני שערך סדרת פגישות עם מנהיגי סיעות התנגדות ודמויות פוליטיות בולטים ב"מסגרת התיאום" בבגדד, כדי לדון באפשרויות אפשריות. הוא חשף כי הבכיר האיראני הודיע לפגישה כי הוא "בא עם משימה ספציפית לסיים את המשבר, ושהוא לא רוצה לחזור לטהראן מבלי להגיע לפתרונות", והדגיש את "הכורח של שקט והפעלת לחץ פוליטי על אל-זיידי כדי למנוע ממנו לפנות לאופציה הצבאית". אלא שהפגישות לא הביאו לפריצת דרך עד כה, שכן ראש הממשלה דבק בהחלטתו ומסרב להאריך את המועד. המקור מציין כי מתקיימים הסדרים לקיום פגישות נוספות עם מפלגות פוליטיות וסיעיות, בניסיון לקרב נקודות מבט, בעוד שעדיין לא הוחלט על האפשרות לקיים פגישה ישירה בין קעאני לאל-זיידי.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram