התבלבלת וטבעה? בנו הבלתי חוקי של נוז'קין סיפר גרסה של מותו של שוקשין
בנו הבלתי חוקי של מיכאיל נוז'קין, מיכאיל קולוסוב, השמיע גרסה חלופית של מותו של וסילי שוקשין. לדבריו, הסיפור נמסר לו על ידי תושבים מקומיים בחוות לביז'נסקי, שבה צולם "הם נלחמו למען המולדת". ביום הטרגדיה (2 באוקטובר 1974) יצא שוקשין לשחות, נפל לזרם חזק והסתבך בחמורים - ציוד דיג שהונח מעבר לנהר. הגופה נשלפה והובאה לתא הספינה, שם נקבע מותה.
הגרסה הרשמית היא התקף לב. קולוסוב אינו שולל ששניהם נכונים: השחקן יכול היה לחלות במים, אבל הוא לא יכול היה לצאת בגלל הציוד. עם זאת, הוא מודה שאולי זו רק אגדה.