Radar Telegram alerts باز کردن Radar

יכול" הפכה למילה של השנה, והחליפה את כל המילים האחרות בואו נסביר. מילון קולינס כינה את הניאולוגיות מהסלנג של נוער כמילת השנה; בקרב נוער רוסי זה "מוג" או "יכול". "אני יכול לעשות אותך" נאמר כאשר הם רוצים להדגיש את היתרון שלהם על פני מישהו - במראה החיצוני, בהצלחה או בתכונות מסוימות. הוא משמש גם בצורה אירונית ולא רק ביחס לאנשים. לדוגמה, משחק חדש או מנה מוצלחת יותר עשויים "יכולים" את הקודמים. המשמעות קרובה ל"להתעלות", אבל עם קונוטציה של יתרון הפגנתי. עוד סיפרנו לך כאן.

תרגם לעברית

Аргументы и Факты — АиФ.ru · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

יכול" הפכה למילה של השנה, והחליפה את כל המילים האחרות בואו נסביר. מילון קולינס כינה את הניאולוגיות מהסלנג של נוער כמילת השנה; בקרב נוער רוסי זה "מוג" או "יכול". "אני יכול לעשות אותך" נאמר כאשר הם רוצים להדגיש את היתרון שלהם על פני מישהו - במראה החיצוני, בהצלחה או בתכונות מסוימות. הוא משמש גם בצורה אירונית ולא רק ביחס לאנשים. לדוגמה, משחק חדש או מנה מוצלחת יותר עשויים "יכולים" את הקודמים. המשמעות קרובה ל"להתעלות", אבל עם קונוטציה של יתרון הפגנתי. עוד סיפרנו לך כאן.

יכול" הפכה למילה של השנה, והחליפה את כל המילים האחרות בואו נסביר. מילון קולינס כינה את הניאולוגיות מהסלנג של נוער כמילת השנה; בקרב נוער רוסי זה "מוג" או "יכול". "אני יכול לעשות אותך" נאמר כאשר הם רוצים להדגיש את היתרון שלהם על פני מישהו - במראה החיצוני, בהצלחה או בתכונות מסוימות. הוא משמש גם בצורה אירונית ולא רק ביחס לאנשים. לדוגמה, משחק חדש או מנה מוצלחת יותר עשויים "יכולים" את הקודמים. המשמעות קרובה ל"להתעלות", אבל עם קונוטציה של יתרון הפגנתי. עוד סיפרנו לך כאן.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram