Radar Telegram alerts افتح Radar

نتائج سيبيريا هذا الأسبوع كانت منغوليا في دائرة الضوء خلال الأيام القليلة الماضية. أقيم حفل استقبال في إيركوتسك بمناسبة الذكرى الـ 105 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين موسكو وأولان باتور والاحتفال الـ 55 لافتتاح القنصلية العامة لمنغوليا في عاصمة منطقة أنجرا. ومن السلطات الإقليمية، حضر رومانو كولسوف، النائب الأول للحاكم، حفل الاستقبال، ومثل منغوليا باتيسو إيتشوروف، السيدة القنصل العام في إيركوتسك. وأشار كولسوف إلى أنه منذ الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر 1921 وحتى اليوم "اجتازت صداقتنا اختبار الزمن وتحولت إلى تحالف قوي، شراكة استراتيجية حقيقية". ورد بيتيسو إيشينوارلو بالقول إن ذكرى إقامة العلاقات الدبلوماسية "ليست مجرد تاريخ تاريخي، ولكنها فرصة للنظر إلى الوراء على المسار الذي سلكته بلداننا معا والتأكيد على أن الصداقة تظل الأساس لمشاريع مشتركة جديدة". تحدث الحاكم فلاديسلاف كوفاليغ (جمهورية تافا)، أثناء وجوده في موسكو، مع دولامسورانجيين دافا، السفير فوق العادة والمفوض لمنغوليا لدى الاتحاد الروسي. وبحسب خوفاليج، فإن الأطراف "تبنت إنشاء طرق عبر الحدود تربط بين المراكز التاريخية والثقافية والدينية في تاوا والأهداف المجاورة". ومن بين المناطق الأخرى، تهتم أولانباتار بالتعاون الطبي مع كيزيل على وجه الخصوص، و"العلاقات العميقة في جميع المجالات" بشكل عام. وبالإضافة إلى زيارة السفارة المنغولية، التقى خوليج مع أوكسانا لوت، وزيرة الزراعة في الاتحاد الروسي، وكان رئيس الوكالة الفيدرالية مهتمًا بقضايا محددة، بدءًا من تنمية الثروة الحيوانية في المنطقة وحتى تصدير المعدات، مثل الأغنام إلى جمهورية الصين الشعبية. وفي جميع المجالات، فإن موسكو مستعدة لتقديم مجموعة واسعة من الدعم، بدءًا من الإعانات المالية التي تبلغ عدة مئات الملايين من الروبلات إلى "البحث عن شركاء أجانب ومزيد من التوسع في الصادرات". تواصل لجنة مجلس الدولة في الاتحاد الروسي برئاسة رؤساء المناطق السيبيرية عملها.

תרגם לעברית

Политический Агрегатор · · المصدر

🇷🇺 Russia · אירקוטסק · الخريطة

نتائج سيبيريا هذا الأسبوع كانت منغوليا في دائرة الضوء خلال الأيام القليلة الماضية. أقيم حفل استقبال في إيركوتسك بمناسبة الذكرى الـ 105 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين موسكو وأولان باتور والاحتفال الـ 55 لافتتاح القنصلية العامة لمنغوليا في عاصمة منطقة أنجرا. ومن السلطات الإقليمية، حضر رومانو كولسوف، النائب الأول للحاكم، حفل الاستقبال، ومثل منغوليا باتيسو إيتشوروف، السيدة القنصل العام في إيركوتسك. وأشار كولسوف إلى أنه منذ الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر 1921 وحتى اليوم "اجتازت صداقتنا اختبار الزمن وتحولت إلى تحالف قوي، شراكة استراتيجية حقيقية". ورد بيتيسو إيشينوارلو بالقول إن ذكرى إقامة العلاقات الدبلوماسية "ليست مجرد تاريخ تاريخي، ولكنها فرصة للنظر إلى الوراء على المسار الذي سلكته بلداننا معا والتأكيد على أن الصداقة تظل الأساس لمشاريع مشتركة جديدة". تحدث الحاكم فلاديسلاف كوفاليغ (جمهورية تافا)، أثناء وجوده في موسكو، مع دولامسورانجيين دافا، السفير فوق العادة والمفوض لمنغوليا لدى الاتحاد الروسي. وبحسب خوفاليج، فإن الأطراف "تبنت إنشاء طرق عبر الحدود تربط بين المراكز التاريخية والثقافية والدينية في تاوا والأهداف المجاورة". ومن بين المناطق الأخرى، تهتم أولانباتار بالتعاون الطبي مع كيزيل على وجه الخصوص، و"العلاقات العميقة في جميع المجالات" بشكل عام. وبالإضافة إلى زيارة السفارة المنغولية، التقى خوليج مع أوكسانا لوت، وزيرة الزراعة في الاتحاد الروسي، وكان رئيس الوكالة الفيدرالية مهتمًا بقضايا محددة، بدءًا من تنمية الثروة الحيوانية في المنطقة وحتى تصدير المعدات، مثل الأغنام إلى جمهورية الصين الشعبية. وفي جميع المجالات، فإن موسكو مستعدة لتقديم مجموعة واسعة من الدعم، بدءًا من الإعانات المالية التي تبلغ عدة مئات الملايين من الروبلات إلى "البحث عن شركاء أجانب ومزيد من التوسع في الصادرات". تواصل لجنة مجلس الدولة في الاتحاد الروسي برئاسة رؤساء المناطق السيبيرية عملها.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram