Radar Telegram alerts افتح Radar

ألقى هبة الله أخونزاده كلمة في جامعة كابول. وكتب داود ناجي، رئيس اللجنة السياسية لجبهة الحرية، لصحيفة أفغانستان الدولية ردًا على تصريحات زعيم طالبان.

תרגם לעברית

Afghanistan International افغانستان اینترنشنال · · المصدر

🇦🇫 Afghanistan · קאבול · الخريطة

ألقى هبة الله أخونزاده كلمة في جامعة كابول. وكتب داود ناجي، رئيس اللجنة السياسية لجبهة الحرية، لصحيفة أفغانستان الدولية ردًا على تصريحات زعيم طالبان.

ألقى هبة الله أخونزاده كلمة في جامعة كابول. وكتب داود ناجي، رئيس اللجنة السياسية لجبهة الحرية، لصحيفة أفغانستان الدولية ردًا على تصريحات زعيم طالبان.

ويقول السيد ناجي إن زعيم طالبان رسم في خطابه، بشكل أكثر صراحة من أي وقت مضى، صورة لهيكل السلطة الذي يريده: "أمير"، ومجموعة من "الضباط" وحشد من "الشعب". في هذه الصورة لا مكان لمفهوم "المواطن".

المقال يقول:

ووصفت بعض وسائل الإعلام الكلمات بأنها "اقتراح لتقسيم الحكومة إلى معارضة". ونحن في جبهة حرية أفغانستان نعتبر هذه القراءة غير صحيحة. ما قدمه الملا هبة الله لم يكن تواطؤا، بل دعوة للاستسلام.

ما هو معروض هو كرسي. فلا حق للتنافس على السلطة ولا دور في التشريع ولا سبيل لتغيير القيادة.

هذه الدعوة غادرت نصف الشعب منذ البداية. فكيف يمكن لامرأة لا يحق لها الدراسة بعد الصف السادس أو السفر دون مقاطعة أو الذهاب إلى الحديقة أو رفع صوتها في الأماكن العامة، أن تحصل على «مقعد ومسؤولية»؟ وفي نظام لا يعطي أي حقوق للمرأة، فإن الحديث عن المشاركة السياسية أمر مضلل. إن الجزء الذي يستثني النساء ليس المشاركة في الحكومة؛ التواطؤ في القمع.

ht.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram