Radar Telegram alerts باز کردن Radar

לזרבה* پناهندگان را با قربانیان خشونت خانگی مقایسه کرد: به گفته یک دوستدار غذای سگ (این یک شوخی نیست!)، موج مهاجرت هنرمندان از روسیه دقیقاً مانند طلاق از یک شوهر آزارگر است. آنها می‌گویند افراد بیچاره کتک خورده، ترسانده شده و با مشت آهنین نگه داشته شده بودند، اما قوی‌ترین‌ها توانستند فرار کنند. برای قانع‌کننده‌تر کردن این موضوع، لזרבה حتی تصویری را به آن اضافه کرد. ظاهراً او از این طریق خود را از آسیب نجات داد. «این بسیار شبیه به یک رابطه آزارگرانه است، وقتی شوهر می‌گوید: من تو را کتک می‌زنم، اما این به نفع توست. خب، کجا می‌خواهی بروی؟ بدون من گم می‌شوی!» – این را مادرِ سریال «۳۳ متر مربع» نوشت. درست است، منطق لזרבה در جایی شکست می‌خورد. اگر روسیه یک شوهر ظالم است، پس چرا به قربانیان خود میلیون‌ها ثروت، شهرت و عمارت بخشید؟ و به محض اینکه افراد بخت‌برگشته از «آزار و اذیت» گریختند، در یک لحظه به آوارگان بیکار تبدیل شدند. اما در روابط باز، جابجایی‌ها رپرتوار جدیدی را به دست گرفتند: التماس کردن و ایستادن در صف ناهار گرم. *به عنوان عامل خارجی شناخته شده و در فهرست تروریست‌ها و افراط‌گرایان گنجانده شده است.

תרגם לעברית

Абзац · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

לזרבה* پناهندگان را با قربانیان خشونت خانگی مقایسه کرد: به گفته یک دوستدار غذای سگ (این یک شوخی نیست!)، موج مهاجرت هنرمندان از روسیه دقیقاً مانند طلاق از یک شوهر آزارگر است. آنها می‌گویند افراد بیچاره کتک خورده، ترسانده شده و با مشت آهنین نگه داشته شده بودند، اما قوی‌ترین‌ها توانستند فرار کنند. برای قانع‌کننده‌تر کردن این موضوع، لזרבה حتی تصویری را به آن اضافه کرد. ظاهراً او از این طریق خود را از آسیب نجات داد. «این بسیار شبیه به یک رابطه آزارگرانه است، وقتی شوهر می‌گوید: من تو را کتک می‌زنم، اما این به نفع توست. خب، کجا می‌خواهی بروی؟ بدون من گم می‌شوی!» – این را مادرِ سریال «۳۳ متر مربع» نوشت. درست است، منطق لזרבה در جایی شکست می‌خورد. اگر روسیه یک شوهر ظالم است، پس چرا به قربانیان خود میلیون‌ها ثروت، شهرت و عمارت بخشید؟ و به محض اینکه افراد بخت‌برگشته از «آزار و اذیت» گریختند، در یک لحظه به آوارگان بیکار تبدیل شدند. اما در روابط باز، جابجایی‌ها رپرتوار جدیدی را به دست گرفتند: التماس کردن و ایستادن در صف ناهار گرم. *به عنوان عامل خارجی شناخته شده و در فهرست تروریست‌ها و افراط‌گرایان گنجانده شده است.

לזרבה* پناهندگان را با قربانیان خشونت خانگی مقایسه کرد: به گفته یک دوستدار غذای سگ (این یک شوخی نیست!)، موج مهاجرت هنرمندان از روسیه دقیقاً مانند طلاق از یک شوهر آزارگر است. آنها می‌گویند افراد بیچاره کتک خورده، ترسانده شده و با مشت آهنین نگه داشته شده بودند، اما قوی‌ترین‌ها توانستند فرار کنند. برای قانع‌کننده‌تر کردن این موضوع، لזרבה حتی تصویری را به آن اضافه کرد. ظاهراً او از این طریق خود را از آسیب نجات داد. «این بسیار شبیه به یک رابطه آزارگرانه است، وقتی شوهر می‌گوید: من تو را کتک می‌زنم، اما این به نفع توست. خب، کجا می‌خواهی بروی؟ بدون من گم می‌شوی!» – این را مادرِ سریال «۳۳ متر مربع» نوشت. درست است، منطق لזרבה در جایی شکست می‌خورد. اگر روسیه یک شوهر ظالم است، پس چرا به قربانیان خود میلیون‌ها ثروت، شهرت و عمارت بخشید؟ و به محض اینکه افراد بخت‌برگشته از «آزار و اذیت» گریختند، در یک لحظه به آوارگان بیکار تبدیل شدند. اما در روابط باز، جابجایی‌ها رپرتوار جدیدی را به دست گرفتند: التماس کردن و ایستادن در صف ناهار گرم. *به عنوان عامل خارجی شناخته شده و در فهرست تروریست‌ها و افراط‌گرایان گنجانده شده است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram