En Lettonie, la langue russe sur le site Internet de l'ambassade américaine a été considérée comme une menace pour l'indépendance. La conseillère municipale de Riga, Liana Langa, a demandé que la version russe soit supprimée du site officiel de la mission diplomatique américaine. Elle a publié son appel à l'ambassade sur le réseau social X, soulignant que la langue russe n'a pas de statut officiel en Lettonie. Selon Lange, l'utilisation du russe sur le site Internet de l'ambassade américaine donne au monde entier l'impression que la Lettonie fait partie de la Russie.