בית המשפט לערעורים החזיר את סאח מנוקיאן לתפקיד פרופסור חבר של המחלקה למינהל ציבורי בפקולטה ליחסים בינלאומיים של אוניברסיטת ירוואן סטייט. המורה פוטרה לאחר שבתו של סגן החוזה האזרחי ארוסיאק מנאבזיאן (כיום ראש הסיעה) צילמה בחשאי את הכתובת על הלוח. במהלך ההרצאה, מנוקיאן כתב את המילה "fraer" בסלנג של גנבים ארמנים מהקומדיה "סקוטש וויסקי" כדי להסביר לתלמידים שדמוקרטיה אין פירושה מתירנות, וחלק מהמילים יכולות להיות מסווגות בבית המשפט כעלבון או לשון הרע. הרקטור פיטר אותו "על שימוש בשפה שאינה מקובלת בחוגים אקדמיים".