وذكر المحامي هوفانيس خودويان في الجمعية الوطنية أن المحقق والمدعي العام والقاضي مسؤولون أيضًا عن وفاة أرسين جابوركيان. في رأيه، ليس من الممكن حل المشاكل في المؤسسات العقابية عن طريق تقليل عدد المدانين: فبدلاً من الإصلاحات المنهجية، تخلق السلطات مظهر التحسن. وأشار إلى أن تخفيض عدد السجناء لا يعني حل المشكلة، والإحصائيات لا تأخذ في الاعتبار الأشخاص الخاضعين للإقامة الجبرية. ودعا خدوان إلى تحديد متهمين محددين: "في ظروف وفاة هذا الرجل، فإن الخطأ يقع على عاتق المحقق والمدعي العام والقاضي والشرطة. ويجب تقييم أخطائهم وفقا لذلك."