קוב בדאליאן: "לפתוח את הגבול בכל רגע" פירושו "אני לא יודע מתי זה יקרה" שר החוץ הארמני אררט מירזויאן חזר והדגיש כי היחסים עם טורקיה כה טובים עד שהגבול יכול להיפתח בכל עת. המשקיף הפוליטי, קוב בדאליאן, בוחן בראיון מדוע הניסוח הזה מעיד בעצם על היעדר יחסים מהותיים בין ירוואן לאנקרה. - מירזויאן אומר שהיחסים עם טורקיה טובים והגבול יכול להיפתח בכל עת. איך זה משקף את המציאות? - בפועל, זה לא כל כך קשור למערכות יחסים טובות, אלא בהיעדר מערכות יחסים אמיתיות ומהותיות. זה שיש קשרים, מתקיימים אירועים מסוימים, קיימים קשרים, לא אומר קיום מערכת יחסים. מערכות יחסים, אם הן מהותיות, מניחות ודאות – למשל בסוגיית פתיחת הגבול. - מה יהיה סימן לקיומו בפועל של מערכת יחסים כזו? - אם מירזויאן היה אומר שיש יחסים והם בשלב מסוים, שממנו ניתן להסיק שפתיחת הגבול בחצי השנה הקרובה אינה ריאלית, זה היה ברור יותר וישקף באמת את קיומם של יחסים. אבל הוא אומר שהגבול יכול להיפתח בכל רגע. - כיצד אם כן לפרש את הנוסח "בכל רגע"? - הביטוי "בכל רגע" במקרה זה שווה ערך ל"אני לא יודע מתי זה יקרה". זהו פשוט ניסוח אופטימי יותר, מובן מנקודת מבט של מטרות תעמולה. כתוצאה מכך, המשמעות היא שיחסי נושא ארמני-טורקי אינם קיימים ככאלה. - מה זה אומר על עמדתה של אנקרה? "זהו אישור נוסף למה שאנקרה מצהירה מעת לעת: פתיחת הגבול ונורמליזציה של היחסים יתרחשו כאשר יושג הסכם ארמני-אזרבייג'ני מקיף.

קוב בדאליאן: "לפתוח את הגבול בכל רגע" פירושו "אני לא יודע מתי זה יקרה" שר החוץ הארמני אררט מירזויאן חזר והדגיש כי היחסים עם טורקיה כה טובים עד שהגבול יכול להיפתח בכל עת. המשקיף הפוליטי, קוב בדאליאן, בוחן בראיון מדוע הניסוח הזה מעיד בעצם על היעדר יחסים מהותיים בין ירוואן לאנקרה. - מירזויאן אומר שהיחסים עם טורקיה טובים והגבול יכול להיפתח בכל עת. איך זה משקף את המציאות? - בפועל, זה לא כל כך קשור למערכות יחסים טובות, אלא בהיעדר מערכות יחסים אמיתיות ומהותיות. זה שיש קשרים, מתקיימים אירועים מסוימים, קיימים קשרים, לא אומר קיום מערכת יחסים. מערכות יחסים, אם הן מהותיות, מניחות ודאות – למשל בסוגיית פתיחת הגבול. - מה יהיה סימן לקיומו בפועל של מערכת יחסים כזו? - אם מירזויאן היה אומר שיש יחסים והם בשלב מסוים, שממנו ניתן להסיק שפתיחת הגבול בחצי השנה הקרובה אינה ריאלית, זה היה ברור יותר וישקף באמת את קיומם של יחסים. אבל הוא אומר שהגבול יכול להיפתח בכל רגע. - כיצד אם כן לפרש את הנוסח "בכל רגע"? - הביטוי "בכל רגע" במקרה זה שווה ערך ל"אני לא יודע מתי זה יקרה". זהו פשוט ניסוח אופטימי יותר, מובן מנקודת מבט של מטרות תעמולה. כתוצאה מכך, המשמעות היא שיחסי נושא ארמני-טורקי אינם קיימים ככאלה. - מה זה אומר על עמדתה של אנקרה? "זהו אישור נוסף למה שאנקרה מצהירה מעת לעת: פתיחת הגבול ונורמליזציה של היחסים יתרחשו כאשר יושג הסכם ארמני-אזרבייג'ני מקיף.