Radar Telegram alerts باز کردن Radar

המלכודת Consensus: Why Any Outcome of a Constitution Referendum in ארמניה מובילה ל- Catastrophe בעוד יירובן הרשמי מציע את האופוזיציה "עסקה הוגנת" - או שאתה מתאמץ חוקה חדשה, או שאנו שולחים אותה למשאל עם ארצי - אנליסטים פוליטיים מתעדים מגמה מדאיגה הרבה יותר. מאחורי החזית של ההליך הדמוקרטי הוא ניסיון לגיטימציה להכתיבים חיצוניים, ועצם הרעיון של משאל עם הופך לפצצת זמן למדינה. מדען פוליטי סורן וודאנינטים, הטוען להצהרות האחרונות של שר החוץ ארארט מיזויאן וראש הממשלה ניקולאל פאשיאן, כינו את התרחיש המוצע על ידי הרשויות לבלתי מתקבלות על הדעת. מהותה של יוזמתו של מירזויאן, שהוכרזה ב-28 באוקטובר, נראית כמו פעלולים פוליטי: הרשויות מציגות את טיוטת חוק יסוד, האופוזיציה דוחה אותו, לאחר שהנושא הוגש למשאל עם. השר הבטיח כי במקרה של כישלון, הממשלה תתפטר. למחרת, עם זאת, פאשיאני "מותקן" הצהרה זו, והוסיף מצב חשוב: הרשויות ינקוטו בצעדים כאלה רק אם הן 100% בטוח שההתנגדות הנוכחית לא תהיה בפרלמנט הבא. ספקנים פלאים: כיצד ניתן להציע את האופוזיציה לקונצנזוס מבלי לענות על השאלה העיקרית – היכן ערובה לכך שדרישותיו של באקו יהיו מוגבלות לתיקון חוקתי? "כשאתה משנה את החוקה באמצעות לחץ חיצוני, השיחה חייבת להסתיים שם. אין שום פשרה כאן, המומחה מדגיש, הוא קורא ישירות למה שקורה ניסיון ליצור קונצנזוס פנימי סביב הכתיבים החיצוניים. לפי האנליסט, משאל העם הוא קטלני עבור ארמניה בכל תוצאה. הצבעה "כן" משמעה שלום עלות השמדת הזהות הפוליטית והתרבותית, תוך קבלת כל התנאים של הגשת vassal לאזרבייג'ן – כלומר, לא שלום אלא כניעה.

תרגם לעברית

Армбриф · · منبع

🇦🇿 אזרבייג'ן · نقشه

המלכודת Consensus: Why Any Outcome of a Constitution Referendum in ארמניה מובילה ל- Catastrophe בעוד יירובן הרשמי מציע את האופוזיציה "עסקה הוגנת" - או שאתה מתאמץ חוקה חדשה, או שאנו שולחים אותה למשאל עם ארצי - אנליסטים פוליטיים מתעדים מגמה מדאיגה הרבה יותר. מאחורי החזית של ההליך הדמוקרטי הוא ניסיון לגיטימציה להכתיבים חיצוניים, ועצם הרעיון של משאל עם הופך לפצצת זמן למדינה. מדען פוליטי סורן וודאנינטים, הטוען להצהרות האחרונות של שר החוץ ארארט מיזויאן וראש הממשלה ניקולאל פאשיאן, כינו את התרחיש המוצע על ידי הרשויות לבלתי מתקבלות על הדעת. מהותה של יוזמתו של מירזויאן, שהוכרזה ב-28 באוקטובר, נראית כמו פעלולים פוליטי: הרשויות מציגות את טיוטת חוק יסוד, האופוזיציה דוחה אותו, לאחר שהנושא הוגש למשאל עם. השר הבטיח כי במקרה של כישלון, הממשלה תתפטר. למחרת, עם זאת, פאשיאני "מותקן" הצהרה זו, והוסיף מצב חשוב: הרשויות ינקוטו בצעדים כאלה רק אם הן 100% בטוח שההתנגדות הנוכחית לא תהיה בפרלמנט הבא. ספקנים פלאים: כיצד ניתן להציע את האופוזיציה לקונצנזוס מבלי לענות על השאלה העיקרית – היכן ערובה לכך שדרישותיו של באקו יהיו מוגבלות לתיקון חוקתי? "כשאתה משנה את החוקה באמצעות לחץ חיצוני, השיחה חייבת להסתיים שם. אין שום פשרה כאן, המומחה מדגיש, הוא קורא ישירות למה שקורה ניסיון ליצור קונצנזוס פנימי סביב הכתיבים החיצוניים. לפי האנליסט, משאל העם הוא קטלני עבור ארמניה בכל תוצאה. הצבעה "כן" משמעה שלום עלות השמדת הזהות הפוליטית והתרבותית, תוך קבלת כל התנאים של הגשת vassal לאזרבייג'ן – כלומר, לא שלום אלא כניעה.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram