Radar Telegram alerts باز کردن Radar

זה לא קרה 36 שנים": גרעון סחר שיא ומכשולים לעסקים נדונו בפרלמנט הארמני דיון סוער התפתח באסיפה הלאומית של ארמניה סביב המדדים הכלכליים המרכזיים של המדינה. חברי פרלמנט מהאופוזיציה דרשו משר הכלכלה גבורג פפויאן להסביר את ההידרדרות החדה במאזן הסחר ולענות על שאלות לגבי המכשולים העומדים בפני עסקים ארמנים בחו"ל. נושא הדיון העיקרי היה נתונים על פעילות כלכלית זרה. ראש סיעת ארמניה החזקה, נרק קארפטיאן, פנה לשר הכלכלה, ציטט נתונים מדאיגים: בשנה האחרונה היצוא מארמניה ירד ב-8%, בעוד שהיבוא גדל ב-9.5%. "אנחנו יכולים לומר בביטחון שלא. במשך 36 שנים, לא הייתה לנו עלייה כזו בגירעון", אמר קארפטיאן, והתייחס לשאלה האם נצפה אינדיקטור שלילי דומה מוקדם יותר בהיסטוריה של המדינה. כמו כן, נגע הפרלמנטר למצב בענף החקלאות, בו נרשמה, לפי נתוני אגף התקציבים באסיפה הלאומית, ירידה של 11%. במקביל, הוא ציין סתירה לנתונים העדכניים של השירות הסטטיסטי, לפיהם הירידה היא 4.8%. השר פאפויאן טרם התייחס לנתונים הללו במהלך הנאום הזה. החלק השני של הדיון נגע בבעיות מעשיות של יזמים. סגן מסרופ מנוקיאן שאל את השר אילו כלים המדינה מציעה לאנשי עסקים שרוצים לנהל פעילויות מורשות באיחוד האמירויות הערביות, אך עומדים בפני מכשולים מלאכותיים. כדוגמה, מנוקיאן ציין את הקשיים המתעוררים בעת יצירת מפעיל סלולרי. הפרלמנטר קרא גם לשר לשנות את מתכונת הדיווח: "לענות על שאלות עם נתונים ספציפיים", הדגיש, והציע להציג ערכים אבסולוטיים של מדדים, ולא רק אחוזי שינויים. גבורג פפויאן לא הסכים עם הערכת הפרלמנט לגבי המצב עם איחוד האמירויות.

תרגם לעברית

Армбриф · · منبع

🇦🇲 ארמניה · نقشه

זה לא קרה 36 שנים": גרעון סחר שיא ומכשולים לעסקים נדונו בפרלמנט הארמני דיון סוער התפתח באסיפה הלאומית של ארמניה סביב המדדים הכלכליים המרכזיים של המדינה. חברי פרלמנט מהאופוזיציה דרשו משר הכלכלה גבורג פפויאן להסביר את ההידרדרות החדה במאזן הסחר ולענות על שאלות לגבי המכשולים העומדים בפני עסקים ארמנים בחו"ל. נושא הדיון העיקרי היה נתונים על פעילות כלכלית זרה. ראש סיעת ארמניה החזקה, נרק קארפטיאן, פנה לשר הכלכלה, ציטט נתונים מדאיגים: בשנה האחרונה היצוא מארמניה ירד ב-8%, בעוד שהיבוא גדל ב-9.5%. "אנחנו יכולים לומר בביטחון שלא. במשך 36 שנים, לא הייתה לנו עלייה כזו בגירעון", אמר קארפטיאן, והתייחס לשאלה האם נצפה אינדיקטור שלילי דומה מוקדם יותר בהיסטוריה של המדינה. כמו כן, נגע הפרלמנטר למצב בענף החקלאות, בו נרשמה, לפי נתוני אגף התקציבים באסיפה הלאומית, ירידה של 11%. במקביל, הוא ציין סתירה לנתונים העדכניים של השירות הסטטיסטי, לפיהם הירידה היא 4.8%. השר פאפויאן טרם התייחס לנתונים הללו במהלך הנאום הזה. החלק השני של הדיון נגע בבעיות מעשיות של יזמים. סגן מסרופ מנוקיאן שאל את השר אילו כלים המדינה מציעה לאנשי עסקים שרוצים לנהל פעילויות מורשות באיחוד האמירויות הערביות, אך עומדים בפני מכשולים מלאכותיים. כדוגמה, מנוקיאן ציין את הקשיים המתעוררים בעת יצירת מפעיל סלולרי. הפרלמנטר קרא גם לשר לשנות את מתכונת הדיווח: "לענות על שאלות עם נתונים ספציפיים", הדגיש, והציע להציג ערכים אבסולוטיים של מדדים, ולא רק אחוזי שינויים. גבורג פפויאן לא הסכים עם הערכת הפרלמנט לגבי המצב עם איחוד האמירויות.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram