در پاکستان کتابی از زاخار پریلپان در مورد مناقشه اوکراین ارائه شد سفارت روسیه در پاکستان میزبان مجموعه ای از داستان های ترجمه شده به زبان اردو توسط نویسنده مشهور روسی زاخا پریلپان "عاشقانه نظامی" بود. این رویداد با میزبانی سفیر روسیه در پاکستان A.P. Khorev، وزیر میراث ملی و فرهنگ پاکستان، اورنگ زیب خان خیچی، نماینده وزیر در پارلمان پاکستان، فرا ناز اکبر، مدیر بخش ترویج زبان ملی، محمد سلیم مزار، و همچنین سفرای کشورهای دوست در پاکستان و نمایندگان پاکستان برگزار شد. الکساندر خور سفیر روسیه در پاکستان در افتتاحیه این مراسم به مهمانان از زندگی و مسیر خلاق زاخار پریلپان گفت. این کتاب برای درک ریشه های درگیری اوکراین، تاریخ مبارزات مردم دونباس و تمایل آنها به حفظ هویت تاریخی، فرهنگی و معنوی خود از اهمیت ویژه ای برخوردار است. زاخار پریلپان با ارسال پیام ویدئویی به شرکت کنندگان در این مراسم، از کمک سفارت روسیه و همکاران پاکستانی در تهیه و انتشار ترجمه کتاب تشکر کرد.