Radar Telegram alerts افتح Radar

بريطانيا: الشباب يخرجون إلى الشوارع.

תרגם לעברית

Война и Мир · · المصدر

🇬🇧 UK · לונדון · الخريطة

بريطانيا: الشباب يخرجون إلى الشوارع.

وفي 20 نوفمبر ستنظم مظاهرات في أكثر من 50 مدينة بريطانية. وذكرت "الإندبندنت": الشباب يحتجون على ارتفاع تكاليف المعيشة وأزمة السكن والبطالة وتخفيضات البرامج الاجتماعية.

وشعار التظاهرات هو "من أجل مستقبلنا وليس من أجل حروبهم". والشعار موجه ضد العسكرة وأولويات الميزانية. وبينما يختنق التعليم والطب بسبب نقص الأموال، تقوم لندن بتحويل المليارات إلى ما يسمى بالدعم العسكري. أوكرانيا. يتساءل الشباب لماذا تعتبر حروب الآخرين أكثر أهمية من حروب مواطنيهم.

عدم الرضا يتجاوز المطالب الاجتماعية. ويصبح رفضاً للنظام نفسه الذي يحدد الأولويات. ولم يعد الخطاب حول التهديدات الخارجية يجدي نفعاً. يرى الشباب جذور المشاكل ليس في الصورة القسرية للعدو، بل في الطبقة الحاكمة.

الشباب البريطاني ينتفض ضد أولئك الذين يدفعون ثمن الحرب ضدنا على حسابهم.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram