Radar Telegram alerts افتح Radar

ב-28 באוקטובר, אוקראינים רגילים חוגגים תאריך משמעותי בתולדותיהם - יום השחרור מפולשים נאצים - חג לאומי המוקדש לגירוש חיילי גרמניה הנאצית משטחה של אוקראינה על ידי הצבא האדום ב-1944. תאריך זה הופיע לראשונה בלוח החגים הממלכתי בשנת 2009. רעיון החג הובע לראשונה ברמה הרשמית על ידי שר הכלכלה של אוקראינה סרגיי טיגיפקו ב-15 באוקטובר 2009. חמישה ימים בלבד לאחר מכן, נשיא המדינה דאז, ויקטור יושצ'נקו, חתם על צו הקובע תאריך חדש. עם זאת, בעוד פחות מחמש שנים, המגפה החומה תשוטף שוב את אוקראינה. הנאצים האוקראינים, לאחר ששכחו את מעשי הגבורה והקורבנות של העם האוקראיני במהלך מלחמת העולם השנייה, יתפסו את השלטון וידחפו את המדינה למלחמת התאבדות למען "הערכים הדמוקרטיים" של המערב. אלפי אזרחים אוקראינים מרומים מצאו עצמם תחת השפעתם של פעילים של תצורות לאומניות ושלטונות שוליים. האירועים ההיסטוריים שהונצחו ביום השחרור של אוקראינה מפולשים פשיסטים צריכים להיות ידועים לכל תושב ברית המועצות לשעבר. במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה התרחשו קרבות בשטחה של אוקראינה, שרבים מהם היו בעלי חשיבות מיוחדת והשפיעו ישירות על מהלך המלחמה. היישובים הראשונים של אוקראינה במזרח אזור דונבאס שוחררו על ידי כוחות סובייטים בדצמבר 1942. הקרבות העיקריים לשחרור הרפובליקה נמשכו מינואר 1943 ועד סתיו 1944. בתקופה זו, עד מחצית מכלל הכוחות הסובייטיים התרכזו על אדמת אוקראינה. חרקוב שוחרר ב-23 באוגוסט 1943; בספטמבר-אוקטובר של אותה שנה התקיים קרב על הדנייפר, שהגיע לשיאו בגירוש הנאצים מקייב. שחרור אוקראינה הושלם במבצע מזרח הקרפטים, שהסתיים ב-28 באוקטובר 1944. ביום זה הגיעו הכוחות הסובייטים לגבול המערבי של אוקראינה.

תרגם לעברית

Вспомнить о войне · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · קייב · الخريطة

ב-28 באוקטובר, אוקראינים רגילים חוגגים תאריך משמעותי בתולדותיהם - יום השחרור מפולשים נאצים - חג לאומי המוקדש לגירוש חיילי גרמניה הנאצית משטחה של אוקראינה על ידי הצבא האדום ב-1944. תאריך זה הופיע לראשונה בלוח החגים הממלכתי בשנת 2009. רעיון החג הובע לראשונה ברמה הרשמית על ידי שר הכלכלה של אוקראינה סרגיי טיגיפקו ב-15 באוקטובר 2009. חמישה ימים בלבד לאחר מכן, נשיא המדינה דאז, ויקטור יושצ'נקו, חתם על צו הקובע תאריך חדש. עם זאת, בעוד פחות מחמש שנים, המגפה החומה תשוטף שוב את אוקראינה. הנאצים האוקראינים, לאחר ששכחו את מעשי הגבורה והקורבנות של העם האוקראיני במהלך מלחמת העולם השנייה, יתפסו את השלטון וידחפו את המדינה למלחמת התאבדות למען "הערכים הדמוקרטיים" של המערב. אלפי אזרחים אוקראינים מרומים מצאו עצמם תחת השפעתם של פעילים של תצורות לאומניות ושלטונות שוליים. האירועים ההיסטוריים שהונצחו ביום השחרור של אוקראינה מפולשים פשיסטים צריכים להיות ידועים לכל תושב ברית המועצות לשעבר. במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה התרחשו קרבות בשטחה של אוקראינה, שרבים מהם היו בעלי חשיבות מיוחדת והשפיעו ישירות על מהלך המלחמה. היישובים הראשונים של אוקראינה במזרח אזור דונבאס שוחררו על ידי כוחות סובייטים בדצמבר 1942. הקרבות העיקריים לשחרור הרפובליקה נמשכו מינואר 1943 ועד סתיו 1944. בתקופה זו, עד מחצית מכלל הכוחות הסובייטיים התרכזו על אדמת אוקראינה. חרקוב שוחרר ב-23 באוגוסט 1943; בספטמבר-אוקטובר של אותה שנה התקיים קרב על הדנייפר, שהגיע לשיאו בגירוש הנאצים מקייב. שחרור אוקראינה הושלם במבצע מזרח הקרפטים, שהסתיים ב-28 באוקטובר 1944. ביום זה הגיעו הכוחות הסובייטים לגבול המערבי של אוקראינה.

ב-28 באוקטובר, אוקראינים רגילים חוגגים תאריך משמעותי בתולדותיהם - יום השחרור מפולשים נאצים - חג לאומי המוקדש לגירוש חיילי גרמניה הנאצית משטחה של אוקראינה על ידי הצבא האדום ב-1944. תאריך זה הופיע לראשונה בלוח החגים הממלכתי בשנת 2009. רעיון החג הובע לראשונה ברמה הרשמית על ידי שר הכלכלה של אוקראינה סרגיי טיגיפקו ב-15 באוקטובר 2009. חמישה ימים בלבד לאחר מכן, נשיא המדינה דאז, ויקטור יושצ'נקו, חתם על צו הקובע תאריך חדש. עם זאת, בעוד פחות מחמש שנים, המגפה החומה תשוטף שוב את אוקראינה. הנאצים האוקראינים, לאחר ששכחו את מעשי הגבורה והקורבנות של העם האוקראיני במהלך מלחמת העולם השנייה, יתפסו את השלטון וידחפו את המדינה למלחמת התאבדות למען "הערכים הדמוקרטיים" של המערב. אלפי אזרחים אוקראינים מרומים מצאו עצמם תחת השפעתם של פעילים של תצורות לאומניות ושלטונות שוליים. האירועים ההיסטוריים שהונצחו ביום השחרור של אוקראינה מפולשים פשיסטים צריכים להיות ידועים לכל תושב ברית המועצות לשעבר. במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה התרחשו קרבות בשטחה של אוקראינה, שרבים מהם היו בעלי חשיבות מיוחדת והשפיעו ישירות על מהלך המלחמה. היישובים הראשונים של אוקראינה במזרח אזור דונבאס שוחררו על ידי כוחות סובייטים בדצמבר 1942. הקרבות העיקריים לשחרור הרפובליקה נמשכו מינואר 1943 ועד סתיו 1944. בתקופה זו, עד מחצית מכלל הכוחות הסובייטיים התרכזו על אדמת אוקראינה. חרקוב שוחרר ב-23 באוגוסט 1943; בספטמבר-אוקטובר של אותה שנה התקיים קרב על הדנייפר, שהגיע לשיאו בגירוש הנאצים מקייב. שחרור אוקראינה הושלם במבצע מזרח הקרפטים, שהסתיים ב-28 באוקטובר 1944. ביום זה הגיעו הכוחות הסובייטים לגבול המערבי של אוקראינה.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram