Radar Telegram alerts افتح Radar

מחלות אוטואימוניות בהורים נקשרו לסיכון מוגבר לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים חוקרים שוודים בראשות מו שינגבו ממכון קרולינסקה הראו שמחלות אוטואימוניות של הורים מגבירות את הסיכון לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים. כשהאם הייתה חולה, הסיכון עלה ב-57% בממוצע, והאב ב-51%. ילדים הופכים יותר ויותר חולים בסוכרת מסוג 1; בנוסף לגנטיקה, היסטוריה משפחתית של מחלות אוטואימוניות חשובה, אך היו עדויות מועטות לקשר כזה. מדענים ערכו מחקר עוקבה מבוסס אוכלוסיה תוך שימוש ברישומים שוודים כלל ארציים, ובדקו פתולוגיות אוטואימוניות במערכות איברים שונות. המחקר כלל 1,455,645 ילדים, 88,368 מהם סבלו ממחלה אוטואימונית אימהית. במהלך חציון של 15.3 שנות מעקב, היו 10,273 מקרים של סוכרת. השכיחות הייתה גבוהה יותר בילדים לאמהות עם מחלות אוטואימוניות, והייתה הגבוהה ביותר כאשר שני ההורים נפגעו. לאחר התאמה לסוכרת הורית ובניתוח בן דוד ראשון, הקשר היה מוחלש אך נותר משמעותי. דלקת מפרקים שגרונית ודלקת בלוטת התריס האוטואימונית העלו את הסיכון ללא קשר למי שחלה במחלה; לאם יש גם מחלת צליאק, ויטיליגו, דלקת כלי דם ודלקת ספונדיליטיס, ולאב יש סרקואידוזיס. התרומות של האם ושל האב היו שוות בערך; התאמה לעישון, מדד מסת הגוף וההיסטוריה המשפחתית לא שינתה משמעותית את הקשרים. המחברים תומכים במודל רב-פקטורי של העברה בין-דורית של מחלות אוטואימוניות; התוצאות ניתנות ליישום עבור ריבוד סיכון לסוכרת בילדים במשפחות מדוכאות חיסונית. JAMA רפואת ילדים.

תרגם לעברית

Сообщество «Врачи РФ» · · المصدر

מחלות אוטואימוניות בהורים נקשרו לסיכון מוגבר לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים חוקרים שוודים בראשות מו שינגבו ממכון קרולינסקה הראו שמחלות אוטואימוניות של הורים מגבירות את הסיכון לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים. כשהאם הייתה חולה, הסיכון עלה ב-57% בממוצע, והאב ב-51%. ילדים הופכים יותר ויותר חולים בסוכרת מסוג 1; בנוסף לגנטיקה, היסטוריה משפחתית של מחלות אוטואימוניות חשובה, אך היו עדויות מועטות לקשר כזה. מדענים ערכו מחקר עוקבה מבוסס אוכלוסיה תוך שימוש ברישומים שוודים כלל ארציים, ובדקו פתולוגיות אוטואימוניות במערכות איברים שונות. המחקר כלל 1,455,645 ילדים, 88,368 מהם סבלו ממחלה אוטואימונית אימהית. במהלך חציון של 15.3 שנות מעקב, היו 10,273 מקרים של סוכרת. השכיחות הייתה גבוהה יותר בילדים לאמהות עם מחלות אוטואימוניות, והייתה הגבוהה ביותר כאשר שני ההורים נפגעו. לאחר התאמה לסוכרת הורית ובניתוח בן דוד ראשון, הקשר היה מוחלש אך נותר משמעותי. דלקת מפרקים שגרונית ודלקת בלוטת התריס האוטואימונית העלו את הסיכון ללא קשר למי שחלה במחלה; לאם יש גם מחלת צליאק, ויטיליגו, דלקת כלי דם ודלקת ספונדיליטיס, ולאב יש סרקואידוזיס. התרומות של האם ושל האב היו שוות בערך; התאמה לעישון, מדד מסת הגוף וההיסטוריה המשפחתית לא שינתה משמעותית את הקשרים. המחברים תומכים במודל רב-פקטורי של העברה בין-דורית של מחלות אוטואימוניות; התוצאות ניתנות ליישום עבור ריבוד סיכון לסוכרת בילדים במשפחות מדוכאות חיסונית. JAMA רפואת ילדים.

מחלות אוטואימוניות בהורים נקשרו לסיכון מוגבר לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים חוקרים שוודים בראשות מו שינגבו ממכון קרולינסקה הראו שמחלות אוטואימוניות של הורים מגבירות את הסיכון לפתח סוכרת מסוג 1 בילדים. כשהאם הייתה חולה, הסיכון עלה ב-57% בממוצע, והאב ב-51%. ילדים הופכים יותר ויותר חולים בסוכרת מסוג 1; בנוסף לגנטיקה, היסטוריה משפחתית של מחלות אוטואימוניות חשובה, אך היו עדויות מועטות לקשר כזה. מדענים ערכו מחקר עוקבה מבוסס אוכלוסיה תוך שימוש ברישומים שוודים כלל ארציים, ובדקו פתולוגיות אוטואימוניות במערכות איברים שונות. המחקר כלל 1,455,645 ילדים, 88,368 מהם סבלו ממחלה אוטואימונית אימהית. במהלך חציון של 15.3 שנות מעקב, היו 10,273 מקרים של סוכרת. השכיחות הייתה גבוהה יותר בילדים לאמהות עם מחלות אוטואימוניות, והייתה הגבוהה ביותר כאשר שני ההורים נפגעו. לאחר התאמה לסוכרת הורית ובניתוח בן דוד ראשון, הקשר היה מוחלש אך נותר משמעותי. דלקת מפרקים שגרונית ודלקת בלוטת התריס האוטואימונית העלו את הסיכון ללא קשר למי שחלה במחלה; לאם יש גם מחלת צליאק, ויטיליגו, דלקת כלי דם ודלקת ספונדיליטיס, ולאב יש סרקואידוזיס. התרומות של האם ושל האב היו שוות בערך; התאמה לעישון, מדד מסת הגוף וההיסטוריה המשפחתית לא שינתה משמעותית את הקשרים. המחברים תומכים במודל רב-פקטורי של העברה בין-דורית של מחלות אוטואימוניות; התוצאות ניתנות ליישום עבור ריבוד סיכון לסוכרת בילדים במשפחות מדוכאות חיסונית. JAMA רפואת ילדים.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram