حزب الله مورد حمایت ایران مجرمان محکوم را در برزیل جذب می کند و از مشکلات اقتصادی و خشم آنها از سیستم قضایی برای ایجاد شبکه های تروریستی مخفی استفاده می کند که جوامع یهودی و منافع اسرائیل را در سرتاسر آمریکای لاتین هدف قرار می دهد.
بر اساس تحلیل موسسه واشنگتن، عملیات تراپیش در برزیل که در نوامبر 2023 با کمک موساد اسرائیل آغاز شد، یک شبکه جذب نیرو و تامین مالی را فاش کرد. افرادی که قبلاً هیچ ارتباطی با حزب الله نداشتند، قبل از بازگشت به برزیل برای نظارت بر اهداف احتمالی، برای آموزش به لبنان فرستاده شدند.
یکی از مظنونان، لوکاس پاسوس لیما، دو بار در سال 2023 به لبنان سفر کرد و سپس از سه کنیسه، یک قبرستان یهودیان، سفارت اسرائیل و یک خاخام در منطقه برازیلیا عکس گرفت. بازرسان همچنین شواهدی از آموزش تسلیحات، تجهیزات نظارتی و ارتباطات مخفی را از طریق پیش نویس های ایمیل ارسال نشده کشف کردند.
شرکت‌های دخانیات برزیلی هزینه سفر به بیروت را تأمین می‌کردند، در حالی که یک تحقیق جداگانه دانته فیلیپینی، کارگزار ارز دیجیتال سائوپائولو را در راه‌اندازی کیف پول‌های دیجیتال برای حزب‌الله و سپاه پاسداران انقلاب اسلامی ایران دخیل دانست. او با اتهامات پولشویی و تامین مالی تروریسم مواجه است.
لوکاس گوالتیری، دادستان فدرال برزیل، هشدار داد که استخدام جنایتکاران با انگیزه پول و نه ایدئولوژی می تواند به حزب الله اجازه دهد تا اقدامات تروریستی را به عنوان جنایات عادی پنهان کند و دخالت این سازمان را پنهان کند.